Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I Exist I Exist I Exist - text, překlad

playlist

Baby please, it's the way you speak
Forming words so easily
And I think of the way you think
It keeps me from falling asleep
In that grave I call a bed
'Til you called me up and said

"I haven't stopped crying
My father's been drinking
I need a place to stay
I don't want to be here
He's saying the words that
He promised he would never say
That liquid he consumes
Makes him speak the truth"

And I said no, it's not that at all
It's that bottle of lies for a troubled heart
It's standing on the edge of a mountain top
Screaming anything he wants
Like, "Look at me, look at me, look at me, look at me, look at me, look at me, look at me
Because I exist, I exist, I exist, I exist, I exist, I exist"

I remember the way you shook
It's a shame that we're not soul mates
'Cause if I didn't know better, I'd say this feels pretty good
And how could I be scared?
When I stretch and feel you're there

So shut your mouth
'Cause these words will speak themselves
I can feel them in these blankets
And they're surrounding your figure, embraced in the quilts
And I can't help but think
You're my missing puzzle piece

I wake up in the hallway, I'm looking for sunlight
With rays that will cure me of the pain that keeps my lungs tight
Ignoring the voices and feelings that tell me
To get out of this house
I can't make them stop
I'm just like my mom

And you said no
These demons will fall
You're so precious to us all
And I said I
I can't do this alone
I still need you to hold
So don't let go, don't let go, don't let go, don't let go, don't let go, don't let go
Because I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid

Text přidala Kesuke

Video přidala Kesuke

Lásko, prosím, je to způsobem, kterým mluvíš
Formuješ slova s takovou lehkostí
A přemýšlím nad tím, jak ty přemýšlíš
Nechává mě to vzhůru
V tom hrobě, které nazývám postel
Dokud jsi mě nezavolala a neřekla:

"Nemohla jsem přestat plakat
Můj otec pil
Potřebuji místo, kde zůstat
Nechci být tady
Povídá slova, o kterých slíbil
Že je nikdy nepoví
Ta tekutina, co požívá
Ho nutí říkat pravdu"

A já řekl: "Ne, tohle to vůbec není
Jsou to ty láhve lží pro ztrápené srdce
Je to postávání na kraji vrcholu hory
Křičení čehokoliv, co chce
Jako: 'Podívej se na mě, podívej se na mě, podívej se na mě
Protože já existují, já existuji, já existuji'"

Pamatuji si, jak ses otřásla
Je škoda, že nejsme spřízněné duše
Protože kdybych to neznal lépe, řekl bych, že je to pěkné
A jak bych mohl být vystrašený?
Když se protáhnu a cítím, že tam jsi

Tak zavři pusu
Protože ta slova se vyřknou sama
Cítím je v těch přikrývkách
A ty obklopují tvou postavu, objímají tě ve vinách
A nemůžu si pomoct, ale myslím
Že jsi můj chybějící kus

Probouzím se na chodbě, hledám sluneční světlo
S paprsky, které mě vyléčí z bolesti, jež svírá mé plíce
Ignorujíc ty hlasy a pocity, které mě povzbuzují
Abych se dostal z tohoto domu
Nemůžu je zastavit
Jsem přesně takový, jako moje máma

A tys řekla: "Ne
Tito démoni padnou
Jsi pro nás všechny tak cenný"
A já řekl: "Já...
Já to nezvládnu sám
Pořád tě potřebuji, abys držela
Tak neodcházej, neodcházej, neodcházej, neodcházej
Protože mám strach, mám strach, mám strach, mám strach"

Překlad přidala DoubleBread

Překlad opravila DoubleBread

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.