playlist

Till Death - text, překlad

Looking back upon the path and I
I can't believe my eyes
To the boy that I was
and the man that I've become
Breaking through some memory
I still recall the scene
From across the room
like something right out of a dream
And now I sit here trying to find the
words to show you my love
But they don't come
they just stay locked up in my head
So I will vow until the day
this body fades away
To hold you high and I'll sing

When the winter comes
I'll scream your name
Don't be afraid of what's beneath
When the reaper comes
I'll hold you tight and I'll scream
"Don't you take her away from me
Don't you take her away"

I lived my life of vagabond
The path that I was on
better to leave than leaving broken in the end
But like a moth into the flame
your fire burned away
All of the fear that I held deep inside my heart
And though I like it everyway
you still decided to stay
Dare to look inside
and see me for who I am
So I will vow until the day
this body fades away
To hold you high and I'll sing

When the winter comes
I'll scream your name
Don't be afraid of what's beneath
When the reaper comes
I'll hold you tight and I'll scream
"Don't you take her away from me
Don't you take her away"

And I'll see the face of my desire
Don't let it burn away
A small spark that grew into a fire
Don't let it burn away

When the winter comes
I'll scream your name
Don't be afraid of what's beneath
When the reaper comes
I'll hold you tight and I'll scream
"Don't you take her away from me
Don't you take her away"

And I'll see the face of my desire
Don't let it burn away
A small spark that grew into a fire
Don't let it burn away

Text přidala SHinata

Text opravila SHinata

Video přidala SHinata

Ohlížím se zpět po své cestě a
Nemohu uvěřit svým očím
Na hocha, kterým jsem býval
A muže, jímž jsem se stal
Procházím se nějakou tou vzpomínkou
Stále si vybavuji tu scénu
Napříč pokojem
Jako cosi přímo ze sna
A nyní zde sedím snažíc se nalézt
Slova, jimiž bych ti vyjádřil svou lásku
Ale ta nepřicházejí
Zůstávají uzamčená v mé hlavě
A tak přísahám, že až do dne
Kdy se tohle tělo vytratí
Budu tě střežit a zpívat

Až přijde zima
Já budu křičet tvé jméno
Neměj strach z toho, co leží vespod
Až přijde smrťák
Pevně tě sevřu a zakřičím
"Neber mi ji
Neber ji pryč"

Žil jsem svůj život tuláka
Cesta, po níž jsem kráčel
Raději opustit, než na konci zůstat zlomený
Ale jako můru v plameni
Tvůj oheň spálil
Veškerý strach, který jsem skrýval hluboko ve svém srdci
A ačkoli mi na tom nijak nezáleželo
Ty ses přesto rozhodla zůstat
Odvážila ses nahlédnout dovnitř
A spatřit mě pro to, kým jsem
A tak přísahám, že až do dne
Kdy se tohle tělo vytratí
Budu tě střežit a zpívat

Až přijde zima
Já budu křičet tvé jméno
Neměj strach z toho, co leží vespod
Až přijde smrťák
Pevně tě sevřu a zakřičím
"Neber mi ji
Neber ji pryč"

A já spatřím tvář, po níž toužím
Nedovol, aby to shořelo
Malou jiskru, která stala se ohněm
Nedovol, aby to shořelo

Až přijde zima
Já budu křičet tvé jméno
Neměj strach z toho, co leží vespod
Až přijde smrťák
Pevně tě sevřu a zakřičím
"Neber mi ji
Neber ji pryč"

A já spatřím tvář, po níž toužím
Nedovol, aby to shořelo
Malou jiskru, která stala se ohněm
Nedovol, aby to shořelo

Překlad přidala SHinata

Překlad opravila SHinata

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.