playlist

Ich will immer wieder… dieses Fieber spür’n - text, překlad

Der Tisch gedeckt, der Wein schon kalt
Aber du bist noch nicht da
Es ist ja nicht das erste Mal
Du hast viel zu tun, na klar
Doch ich will, dass du weißt
Was es heißt
Immer nur zu warten
Und ich brauch’ das Gefühl, du bist da
Wenn mein Herz erfriert

Ich will immer wieder… dieses Fieber spür’n
Immer wieder mich an dich verlier’n
Will das Leben leben
Wie ein Tanz auf dem Vulkan
Ich will immer wieder neue Sterne seh’n
Immer wieder mit dir tanzen geh’n
Wenn die Nacht beginnt, dann brauch’ ich dich
Nimm dir Zeit für mich

Was hast du nur mit mir gemacht
Dass ich dir so viel verzeih’
Ich brauch den Fels im Sturm der Zeit
Doch nicht nur so nebenbei
Ich will lachen und weinen
Mit dir, nicht nur davon träumen
Und ich brauch’ eine Hand, die mich hält
Wenn ich einsam bin

Ich will immer wieder… dieses Fieber spür’n
Immer wieder mich an dich verlier’n
Will das Leben leben
Wie ein Tanz auf dem Vulkan
Ich will immer wieder neue Sterne seh’n
Immer wieder mit dir tanzen geh’n
Wenn die Nacht beginnt, dann brauch’ ich dich
Nimm dir Zeit für mich

Text přidala noomi

Text opravila Caroline24

Video přidala Caroline24

Stůl je prostřený, víno už studené
Ale ty tu pořád nejsi
Není to poprvé
Máš toho hodně, no jistě
Avšak já si přeji, abys věděl
Co to znamená
Pořád jenom čekat
A já potřebuji ten pocit, že jsi tu
když moje srdce umrzne

Chci pořád znovu... cítit tuhle horečku
Stále znova se v tobě ztrácet
Chci žít tenhle život
jako nějaký tanec na sopce
Chci pořád znovu vidět nové hvězdy
Stále znova s tebou chodit tancovat
Když noc začíná, pak tě potřebuji
Udělej si na mě čas

Co jsi to se mnou jenom udělal
že to toho tolik odpouštím?
Potřebuji skálu v bouři času
Avšak ne jenom tak mimochodem
Chci se smát a křičet
S tebou, ne jenom o tom snít
A potřebuji nějakou ruku, která mě podrží
Když budu osamělá

Chci pořád znovu... cítit tuhle horečku
Stále znova se v tobě ztrácet
Chci žít tenhle život
jako nějaký tanec na sopce
Chci pořád znovu vidět nové hvězdy
Stále znova s tebou chodit tancovat
Když noc začíná, pak tě potřebuji
Udělej si na mě čas

Překlad přidala Caroline24


Přihlášení

Registrovat se

So wie ich bin

Helene Fischertexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.