playlist

Atemlos Durch Die Nacht - text, překlad

Wir zieh'n durch die Straßen und die Clubs dieser Stadt,
Das ist unsre' Nacht, wie für uns beide gemacht, oho oho
Ich schließe meine Augen, lösche jedes Tabu
Küsse auf der Haut, so wie ein Liebes-Tattoo, oho, oho.
Was das zwischen uns auch ist, Bilder die man nie vergisst
Und dein Blick hat mir gezeigt, das ist unsre' Zeit

Atemlos durch die Nacht,
Bis ein neuer Tag erwacht
Atemlos einfach raus
Deine Augen ziehen mich aus!
Atemlos durch die Nacht
Spür' was Liebe mit uns macht
Atemlos, schwindelfrei, großes Kino für uns zwei
Wir sind heute ewig, tausend Glücksgefühle
Alles was ich bin, teil' ich mit Dir
Wir sind unzertrennlich, irgendwie unsterblich
Komm nimm' meine Hand und geh' mit mir

Komm wir steigen auf das höchste Dach dieser Welt
Halten einfach fest was uns zusammen hält, oho, oho
Bist du richtig süchtig, Haut an Haut ganz berauscht,
Fall in meine Arme und der Fallschirm geht auf, oho, oho.
Alles was ich will, ist da, große Freiheit pur, ganz nah,
Nein wir wollen hier nicht weg, alles ist perfekt

Atemlos durch die Nacht
Spür' was Liebe mit uns macht
Atemlos, schwindelfrei, großes Kino für uns zwei
Wir sind heute ewig, tausend Glücksgefühle
Alles was ich bin, teil' ich mit Dir
Wir sind unzertrennlich, irgendwie unsterblich
Komm nimm' meine Hand und geh' mit mir
Atemlos

Lust pulsiert auf meiner Haut
Atemlos durch die Nacht
Spür' was Liebe mit uns macht
Atemlos, schwindelfrei, großes Kino für uns zwei
Wir sind heute ewig, tausend Glücksgefühle
Alles was ich bin, teil' ich mit Dir
Wir sind unzertrennlich, irgendwie unsterblich
Komm nimm' meine Hand und geh' mit mir

Atemlos

Text přidala noomi

Videa přidali jojino, olivono

Táhnem se přes ulice a kluby tohoto města,
Je to naše noc, jako stvořená pro nás
Zavírám oči, mažu každé tabu
Polibek na kůži, jako nějaké zamilované tetování
Co to mezi náma vlastně je, obrazy které se nezapomenou
A tvůj pohled mi ukázal, že tohle je náš čas

Bez dechu po celou noc
než se probudí nový den
Bez dechu prostě venku
Tvé oči mě svlékají!
bez dechu po celou noc
Sledujeme, co s náma láska dělá
Bez dechu, bez závrati, velké kino pro nás dva
Dnes jsme věční, tisíce šťastných emocí
Všechno, čím, jsem sdílím s tebou
Jsme nerozluční, nějak nesmrtelní
Přijď, vezmi mě za ruku a pojď se mnou

Pojď, stojíme na nejvyšší střeše tohoto světa
Považujeme, to co nás spojuje, jednoduše za pevné
Jsi opravdu vášnivý, kůži na kůži úplně opilý
Spust se do mého náručí a padák se rozevře
Všechno co chci, je velká čistá svoboda, v těsné blízkosti
Ne, my si přejeme tady ne pryč, všechno je perfektní

Bez dechu po celou noc
Sledujeme, co s náma láska dělá
Bez dechu, bez závrati, velké kino pro nás dva
Dnes jsme věční, tisíce šťastných emocí
Všechno, čím, jsem sdílím s tebou
Jsme nerozluční, nějak nesmrtelní
Přijď, vezmi mě za ruku a pojď se mnou
Bez dechu

Radost pulzuje na mé kůži
Bez dechu po celou noc
Sledujeme, co s náma láska dělá
Bez dechu, bez závrati, velké kino pro nás dva
Dnes jsme věční, tisíce šťastných emocí
Všechno, čím, jsem sdílím s tebou
Jsme nerozluční, nějak nesmrtelní
Přijď, vezmi mě za ruku a pojď se mnou

Bez dechu

Překlad přidala Caroline24

Překlad opravila Sandrusik007

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.