playlist

Composition - text, překlad

I'm so sick of the program
that says you live to feed the machine,
and then you die.
Stuck in a maze with no plan,
searching for the answers to what, how, and why.
I'm so sick of the bullshit.
I've played myself too many times.
Excuses, I'm done with them.
The truth hits harder than a shotgun,
then I knew I couldn't stay at the bottom where I'm from.
I saw it in a vision, took a look at my position,
made freedom my only mission.
Execute with the true precision.
A revolution of my mental got me thinking that
I'm on the brink of scratching through the surface

My mind and soul balance and equalize in me.
'Cause let me tell you bruh,
I've been through everything.
I'm not going back.
There's no room at the bottom where I'm from

I'm never going back
('cause there's no room at the bottom where I'm from).
I'm never going back
(brick by brick I laid my own foundation).
I'm never going back
('cause there's no honor in giving up).
I've felt weak and powerless
(but the fire inside helped me get through)

Defy the program
that says you live to feed the machine,
and then you die.
I hold my life in my own hands.
I've found the answers to what, how, and why

I've seen it in a vision,
brick by brick laid the foundation.
There's no honor in giving up,
so I just gotta keep it moving.
That revolution happened deep inside,
so I let the spirit guide.
Now I'm strong where I was powerless

I'm never going back
('cause there's no room at the bottom where I'm from).
I'm never going back
(brick by brick I laid my own foundation).
I'm never going back
('cause there's no honor in giving up).
I've felt weak and powerless
(but the fire inside helped me get through)

And I feel stronger now.
I feel I could conquer the world now.
If I get it, I get it by grinding, by the sweating of my brow.
A bit wiser now, and the world is only getting colder.
I evolve a little further,
but still looking over my shoulder,
and it ain't over.
I assemble all my strength to move these boulders.
I'm on the side of a mountain shouting.
I'm getting louder.
Fuck destiny.
You'll never get the best of me.
I'm gonna set the world on fire
and unleash the beast in me

I'm never going back.
('cause there's no room at the bottom where I'm from).
I'm never going back
(brick by brick I laid my own foundation).
I'm never going back
(cause there's no honor in giving up).
I've felt weak and powerless
(but the fire inside helped me get through)

Text přidal Maarv

Video přidal Maarv

Je mi zle z toho programu,
který ti říká, že žiješ, abys nakrmil stroj
a pak zemřeš.
Uvíznutý v bludišti bez plánu,
hledající odpovědi na co, jak a proč.
Je mi zle z těch sraček.
Příliš mnohokrát jsem se sám před sebou přetvařoval.
Výmluvy, už s nimi končím.
Pravda udeří tvrději než brokovnice
a pak jsem věděl, že nesmím zůstat na dně, odkud pocházím.
Viděl jsem to ve vidině, podíval se na svou pozici,
zadal jsem si svobodu jako jediný cíl.
Provést s pravou přesností.
Revoluce mé mentality mě přiměla přemýšlet,
že jsem na pokraji vyškrábání se na povrch.

Moje mysl a duše ve mně balancují a vyrovnávají.
Protože, nech mě to říct, brácho,
už jsem prošel vším.
Nevrátím se zpět.
Není žádný místo tam dole, odkud pocházím.

Už se nikdy nevrátím
(protože není žádný místo tam dole, odkud pocházím).
Už se nikdy nevrátím
(cihlu po cihle jsem postavil své vlastní základy).
Už se nikdy nevrátím
(protože ve vzdávání se není žádná čest)
Cítil jsem se slabý a bezbranný
(ale ten oheň uvnitř mi z toho pomohl)

Vzdoruj programu,
který ti říká, že žiješ, abys nakrmil stroj
a pak zemřeš.
Držím svůj život ve vlastních rukách.
Našel jsem odpovědi na co, jak a proč.

Viděl jsem to ve vidině,
cihlu po cihle položil základy.
Ve vzdávání se není žádná čest,
takže prostě musím pokračovat v pohybu.
Ta revoluce se stala hluboko uvnitř,
takže jsem nechal duchovního průvodce.
Teď jsem silný tam, kde jsem byl bezbranný.

Už se nikdy nevrátím
(protože není žádný místo tam dole, odkud pocházím).
Už se nikdy nevrátím
(cihlu po cihle jsem postavil své vlastní základy).
Už se nikdy nevrátím
(protože ve vzdávání se není žádná čest)
Cítil jsem se slabý a bezbranný
(ale ten oheň uvnitř mi z toho pomohl)

A teď se cítím silnější.
Cítím, že bych si teď mohl podmanit svět.
Jestli toho dosáhnu, tak broušením, pocením mého obočí (?)
Teď trochu moudřejší a svět je jenom chladnější.
Vyvíjím se trochu dál,
ale pořád se dívám přes rameno
a pořád to není za mnou.
Hromadím všechnu mou sílu, abych pohnul těmi balvany.
Jsem na boku skály a křičím.
Jsem čím dál hlasitější.
Srát na osud.
Nikdy nedostanete do nejlepší ze mě.
Podpálím svět
a vypustím tu bestii ve mně.

Už se nikdy nevrátím
(protože není žádný místo tam dole, odkud pocházím).
Už se nikdy nevrátím
(cihlu po cihle jsem postavil své vlastní základy).
Už se nikdy nevrátím
(protože ve vzdávání se není žádná čest)
Cítil jsem se slabý a bezbranný
(ale ten oheň uvnitř mi z toho pomohl)

Překlad přidal Maarv


Přihlášení

Registrovat se

The Narrative Retold

Fire From The Godstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.