playlist karaoke

La differenza tra me e te - text, překlad

La differenza tra me e te.
Non l'ho capita fino in fondo veramente bene
(Me e Te)
Uno dei due sa farsi male, l'altro meno, però...
(Me e Te)
E' quasi una negazione.

Io mi perdo nei dettagli, nei disordini, tu no
E temo il tuo passato e il mio passato, ma tu no.
(Me e Te)
E' così chiaro
E sembra difficile.

La mia vita
Mi fa perdere il sonno, sempre
Mi fa capire che è evidente
La differenza tra me e te.
Poi mi chiedi come sto
E il tuo sorriso spegne i tormenti e le domande
A stare bene, a stare male,a torturarmi a chiedermi: "perché" ?

La differenza tra me e te.
Tu come stai?
Bene.
Io come sto?
Boh.
(Me e Te)
Uno sorride di com'è,l'altro piange cosa non è.
E penso sia un errore...

Ah, io ho molte incertezze, una pinta e qualche amico.
Tu hai molte domande, alcune pessime, lo dico.
(Me e Te)
Elementare.
Non volere andare via...

La mia vita
mi fa perdere il sonno, sempre.
Mi fa capire che è evidente
La differenza tra me e te.
Poi mi chiedi come sto
E il tuo sorriso spegne i tormenti delle domande
A stare bene, a stare male, a torturarmi, a chiedermi: "Perché" ?

E se la mia vita ogni tanto azzerasse
L'inutilità di queste insicurezze
Non te lo direi.
Ma se un bel giorno affacciandomi alla vita
Tutta la tristezza fosse già finita
Io verrei da te.
Poi mi chiedi come sto
E il tuo sorriso spegne i tormenti e le domande
A stare bene, a stare male,a torturarmi a chiedermi: "perché" ?

La differenza tra me e te.
Tu come stai?
Bene.
Io come sto?
Boh.
(Me e Te)
Uno sorride di com'è, l'altro piange cosa non è.
E penso sia bellissimo
E penso sia bellissimo.

Text přidala MJPETULKA

Text opravila glambert_82

Video přidala MJPETULKA

Rozdíl mezi námi dvěma
Pořád ho vlastně úplně dobře nechápu
(Ty a já)
Jeden ze dvou si umí ubližovat, druhý méně, avšak...
(Ty a já)
To je skoro pravý opak

Ztrácím se v detailech, nepořádku, ty ne
A bojím se tvé i své minulosti, ale ty ne
(Ty a já)
Je to naprosto jasné
A vypadá to složitě

Můj život
Mě připravuje o klidný spánek, vždycky
Vysvětluje mi to, co je zjevné
Rozdíl mezi námi dvěma
Můžeš se mě zeptat, jak se mám
A tvůj úsměv zastaví utrpení a otázky
Jestli se mám dobře, jestli se mám špatně, jestli se trápím otázkami:
"Proč"?

Rozdíl mezi námi dvěma
Jak se máš ty?
Dobře
Jak se mám já?
Ani nevím
(Ty a já)
Úsměv nad tím, jak to je, další pláč, jaký nemá obdoby
A přemýšlím, jestli je to chyba...

Ah, mám spoustu pochybností, pintu piva a nějaké přátele
Ty máš mnoho otázek, žádné špatné, říkám
(Ty a já)
Jednoduché
Nechtěj odejít...

Můj život
Mě připravuje o klidný spánek, vždycky
Vysvětluje mi to, co je zjevné
Rozdíl mezi námi dvěma
Můžeš se mě zeptat, jak se mám
A tvůj úsměv zastaví utrpení a otázky
Jestli se mám dobře, jestli se mám špatně, jestli se trápím otázkami:
"Proč"?

A kdyby můj život někdy zrušil
Zbytečnost těchto pochyb
Neřekl bych ti to
Ale jestli se někdy do mého života vkrade krásný den
Všechen smutek bude tentam
Přišel bych za tebou
Pak se mě zeptáš, jak se mám
A tvůj úsměv zažene všechno trápení a otázky
Jestli se mám dobře, jestli se mám špatně, jestli se trápím otázkami:
"Proč"?

Rozdíl mezi námi dvěma
Jak se máš ty?
Dobře
Jak se mám já?
Ani nevím
(Ty a já)
Úsměv nad tím, jak to je, další pláč, jaký nemá obdoby
A myslím, že je to krásné
A myslím, že je to krásné

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.