playlist karaoke

L'ultima Notte Al Mondo - text, překlad

Cade la neve ed io non capisco
Che sento davvero mi arrendo
Ogni riferimento è andato via
Spariti i marciapiedi
E le case...colline
Sembrava bello ieri
Ed io...io
Sepolto dal suo bianco
Mi specchio e non so più che cosa sto
guardando

HO INCONTRATO IL TUO SORRISO DOLCE
E CON QUESTA NEVE BIANCA ADESSO MI
SCONVOLGE
LA NEVE CADE E CADE PURE IL MONDO
ANCHE SE NON E’ FREDDO ADESSO QUELLO
CHE SENTO
E RICORDATI, RICORDAMI
TUTTO QUESTO CORAGGIO NON E’ NEVE
E NON SI SCIOGLIE MAI, NEANCHE SE DEVE

Cose che spesso si dicono improvvisando
E se m’innamorassi davvero
Saresti solo tu..
L’ultima notte al mondo
Io la passerei con te
Mentre felice piango
E solo io...io
Posso capire al mondo quanto è inutile
Odiarsi nel profondo...

HO INCONTRATO IL TUO SORRISO DOLCE
E CON QUESTA NEVE BIANCA ADESSO MI
SCONVOLGE
LA NEVE CADE E CADE PURE IL MONDO
ANCHE SE NON E’ FREDDO ADESSO QUELLO
CHE SENTO
E RICORDATI, RICORDAMI
TUTTO QUESTO CORAGGIO NON E’ NEVE
E NON SI SCIOGLIE MAI, NEANCHE SE DEVE

Non darsi modo di star bene e senza
eccezioni
Crollare davanti a tutti e poi sorridere
Amare non è un privilegio è solo abilità
E’ ridere di ogni problema
Mentre chi odia trema

...IL TUO SORRISO DOLCE
E’ COSI’ TRASPARENTE CHE DOPO NON C’E’
NIENTE
E’ COSI’ SEMPLICE E COSI’ PROFONDO
CHE AZZERA TUTTO IL RESTO E FA FINIRE
IL MONDO
E MI RICORDA CHE IL CORAGGIO NON E’
COME QUESTA NEVE

HO INCONTRATO IL TUO SORRISO DOLCE
E CON QUESTA NEVE BIANCA ADESSO MI
SCONVOLGE
LA NEVE CADE E CADE PURE IL MONDO
ANCHE SE NON E’ FREDDO ADESSO QUELLO
CHE SENTO
E RICORDATI, RICORDAMI
TUTTO QUESTO CORAGGIO NON E’ NEVE

Text přidala MJPETULKA

Video přidala MJPETULKA

Padá sníh a já nechápu
Co vlastně cítím, vzdávám se
Všechny záchytné body zmizely
Vypařily se chodníky
A domy... kopce
Včerejšek mi připadal krásný
A já... já
Pohřbený v jeho bělobě
Dívám se do zrcadla a už ani nevím, co jsem hledal

POTKAL JSEM TVŮJ SLADKÝ ÚSMĚV
A JSEM ŠOKOVÁN TÍM BÍLÝM SNĚHEM
PADÁ SNÍH A PADÁ NA SVĚT ČISTÝ
I KDYŽ TO, CO CÍTÍM, NENÍ CHLAD
A PŘIPOMÍNÁM TI, PŘIPOMÍNÁM SI
VŠECHNA TAHLE ODVAHA NENÍ SNÍH
A NIKDY NEROZTAJE, ANI KDYBY MUSELA

Věci, které se často říkají bez přípravy
A když se opravdu zamiluju
Existuješ pro mě jenom ty...
Poslední noc na světě
Strávil bych ji s tebou
Zatímco šťastně pláču
A jenom já... já
Můžu pochopit, jak je zbytečné
Hluboce se nenávidět...

POTKAL JSEM TVŮJ SLADKÝ ÚSMĚV
A JSEM ŠOKOVÁN TÍM BÍLÝM SNĚHEM
PADÁ SNÍH A PADÁ NA SVĚT ČISTÝ
I KDYŽ TO, CO CÍTÍM, NENÍ CHLAD
A PŘIPOMÍNÁM TI, PŘIPOMÍNÁM SI
VŠECHNA TAHLE ODVAHA NENÍ SNÍH
A NIKDY NEROZTAJE, ANI KDYBY MUSELA

Nezabývej se tím, jak se mít dobře a bez výjimky
Se přátel s lidmi a pak se usmívej
Láska není výsada, je to jen schopnost
Zasmát se všem problémům
Zatímco ti, co nenávidí, se třesou

... TVŮJ SLADKÝ ÚSMĚV
JE TAK PRŮHLEDNÝ, ŽE ZA NÍM NIC NENÍ
JE TAK PROSTÝ, JE TAK HLUBOKÝ
ŽE VŠECHNO KOLEM SMAŽE A UKONČUJE SVĚT
A JÁ SI VZPOMÍNÁM, ŽE ODVAHA NENÍ JAKO TENHLE SNÍH

POTKAL JSEM TVŮJ SLADKÝ ÚSMĚV
A JSEM ŠOKOVÁN TÍM BÍLÝM SNĚHEM
PADÁ SNÍH A PADÁ NA SVĚT ČISTÝ
I KDYŽ TO, CO CÍTÍM, NENÍ CHLAD
A PŘIPOMÍNÁM TI, PŘIPOMÍNÁM SI
VŠECHNA TAHLE ODVAHA NENÍ SNÍH

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

L'Amore E' Una Cosa Semplice

Tiziano Ferrotexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.