playlist

Non Ti Scordar Mai Di Me - text, překlad

Se fossi qui con me questa sera
Sarei felice e tu lo sai.
Starebbe meglio anche la luna,
ora piu' piccola che mai.
Farei anche a meno della nostalgia
Che da lontano
Torna a portarmi via
Del nostro amore solo una scia
Che il tempo poi cancellera'
E nulla sopravvivera'.

Non ti scordar mai di me,
di ogni mia abitudine,
in fondo siamo stati insieme
e non e' solo un piccolo particolare.
Non ti scordar mai di me,
della piu' incantevole fiaba
che abbia mai scritto,
un lieto fine era previsto e assai gradito.

Forse e' anche stata un po' colpa mia
Credere fosse per l'eternita'.
A volte tutto un po' si consuma,
senza preavviso se ne va.

Non ti scordar mai di me,
di ogni mia abitudine,
in fondo siamo stati insieme
e non e' solo un piccolo particolare.
Non ti scordar mai di me,
della piu' incantevole fiaba
che abbia mai scritto,
un lieto fine era previsto e assai gradito.

Non ti scordar…
Non ti scordar…

Non ti scordar mai di me,
di ogni mia abitudine,
in fondo siamo stati insieme
e non e' solo un piccolo particolare.
Non ti scordar mai di me,
della piu' incantevole fiaba
che abbia mai scritto,
un lieto fine era previsto e assai gradito.

Text přidal TWEtak

Video přidal TWEtak

Kdybys tady byl dneska večer se mnou
Byl bys šťastný a moc dobře to víš
I měsíc by vypadal krásnější
Teď je menší než kdy jindy
Taky bys oželel nostalgii
Že jsme daleko od sebe
Vrať se a odnes mě pryč
V naší lásce je jen jedna brázda
Kterou smaže čas
A nic nepřežije

Nikdy na mě nezapomeneš
Na žádný můj zvyk
Vlastně jsme byli pořád spolu
A není to jenom malý detail
Nikdy na mě nezapomeneš
Na tu kouzelnou pohádku
Která nebyla nikdy napsána
Šťastný konec byl předpovězen a velmi vítán

Možná je to trochu i moje vina
Věřit, že to bude navždy
Časem se všechno trochu vyčerpá
Neděje se to bez varování

Nikdy na mě nezapomeneš
Na žádný můj zvyk
Vlastně jsme byli pořád spolu
A není to jenom malý detail
Nikdy na mě nezapomeneš
Na tu kouzelnou pohádku
Která nebyla nikdy napsána
Šťastný konec byl předpovězen a velmi vítán

Nezapomeneš
Nezapomeneš

Nikdy na mě nezapomeneš
Na žádný můj zvyk
Vlastně jsme byli pořád spolu
A není to jenom malý detail
Nikdy na mě nezapomeneš
Na tu kouzelnou pohádku
Která nebyla nikdy napsána
Šťastný konec byl předpovězen a velmi vítán

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

Gaetana

Giusy Ferreritexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.