Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Labels Or Love - text, překlad

playlist karaoke

Shopping for labels, shopping for love
Manolo and Louis, it's all I'm thinking of
Shopping for labels, shopping for love
1, 2
Manolo and Louis, it's all I'm thinking of
1, 2, 3 Turn the lights on.

I already know what my addiction is
I be looking for labels, I ain't looking for love
I shop for purses while love walks out the door
Don't cry, buy a bag and get over it
And, I'm not concerned with all the politics
It's a lot of men I know I could find another.

What I know is that I'm always happy when I walk out the store, store
I'm guessing Supercalifragi-sexy, nothing to be playing with
I love him, hate him, kiss him, diss him, tryna to walk a mile in my kicks

[Chorus]
Love's like a runway but which one do I love more?
No emotional baggage, just big bags filled with Dior
Love's like a runway, so what's all the fussing for?
Let's stop chasing them boys and shop some more.
1, 2, 1, 2, 3, Turn the lights on.

I know I might come off as negative
I be looking for labels, I ain't looking for love
Relationships are often so hard to tame
A Prada dress has never broken my heart before
And, ballin's something that I'm fed up with
I'mma do the damn thing, watch me do the damn thing
Cause I know that my credit card will help me put out the flames
I'm guessing Supercalifragi-sexy, nothing to be playing with
I love him, hate him, kiss him, diss him, tryna to walk a mile in my kicks

[Chorus]
Love's like a runway but which one do I love more?
No emotional baggage, just big bags filled with Dior
Love's like a runway, so what's all the fussing for?
Let's stop chasing them boys and shop some more.
1, 2, 1, 2, 3, Turn the lights on.

Gucci, Fendi, Prada purses, purchasing them finer things
Men they come a dime a dozen, just give me them diamond rings
I'm into a lot of bling, Cadillac, Chanel and Coach
Fellas boast but they can't really handle my female approach
Buying things is hard to say
Rocking Christian Audigier, Manolo, Polo, taking photos in my Cartier
So we can't go all the way, I know you might hate it but
I'm a shop for labels while them ladies lay and wait for love

[Chorus]
Love's like a runway but which one do I love more?
No emotional baggage, just big bags filled with Dior
Love's like a runway, so what's all the fussing for?
Let's stop chasing them boys and shop some more.
1, 2, 1, 2, 3, Turn the lights on.

Shopping for labels, shopping for love
Manolo and Louis, it's all I'm thinking of
Shopping for labels, shopping for love
1, 2
Manolo and Louis, it's all I'm thinking of
1, 2, 3 Turn the lights on

Text přidala bork

Text opravil Dominik97

Video přidala bork

Nakupuju značky, nakupuju z lásky
Manolo a Louis, to je všechno, na co myslím
Nakupuju značky, nakupuju z lásky
1, 2
Manolo a Louis, to je všechno, na co myslím
1, 2, 3, rozsviťte světla

Už konečně vím, na čem jsem závislá
Hledám značky, nehledám lásku
Nakupuju z peněženky, zatímco láska vychází ze dveří
Nebrečím, koupím si tašku a přenesu se přes to
A nejsem znepokojena vší tou politikou
Je spousta mužů, kteří ví, že si můžu najít jiného

To, co vím, je, že jsem vždycky šťastná, když vyjdu z obchoďáku, obchoďáku
Hádám, že je to Super Cali Fragi, sexy, není si s čím hrát
Miluju ho, nesnáším ho, líbám ho, prudím ho, snažím se ujít míle ve svých kopačkách

Refrén
Láska je jako ranvej, ale kterou miluju víc?
Žádná zavazadla plná emocí, jen velká taška naplněná Diorem
Láska je jako ranvej, tak na co jsou všechny tyhle maličkosti?
Přestaňme nahánět ty kluky a trochu víc nakupujme
1, 2, 1, 1, 3, rozsviťte světla

Vím, že můžu vycházet jako negativ
Hledám značky, nehledám lásku
Je tak těžké vytvořit si vztahy
Ale oblečení od Prady mi ještě nikdy nezlomilo srdce
A nabalím se něčím, čím už jsem přejedená
Udělám tu zatracenou věc, sleduj mě, jak udělám tu zatracenou věc
Protože vím, že moje kreditní karta mi pomůže vzplanout
Hádám, že je to Super Cali Fragi, sexy, není si s čím hrát
Miluju ho, nesnáším ho, líbám ho, prudím ho, snažím se ujít míle ve svých kopačkách

Refrén
Láska je jako ranvej, ale kterou miluju víc?
Žádná zavazadla plná emocí, jen velká taška naplněná Diorem
Láska je jako ranvej, tak na co jsou všechny tyhle maličkosti?
Přestaňme nahánět ty kluky a trochu víc nakupujme
1, 2, 1, 1, 3, rozsviťte světla

Gucci, Fendi, Prada peněženky, nakupuju ty jemnější věci
Chlapi, přicházejí s tuctem deseťáků, jen mi dej ty diamantové prsteny
Líbí se mi dlouhý lesk, Cadillac, Channel a Coach
Hoši se chlubí, ale opravdu nedokážou zvládnout můj ženský přístup
Je těžké popsat nakupování věcí
Válím v Christianovi Audigierovi, Manolovi, Polovi, fotím se v Cartierovi
Tak nemůžeme mít všechno, vím, že to možná budeš nenávidět, ale
Nakupuju značky, zatímco ty dámy leží a čekají na lásku

Refrén
Láska je jako ranvej, ale kterou miluju víc?
Žádná zavazadla plná emocí, jen velká taška naplněná Diorem
Láska je jako ranvej, tak na co jsou všechny tyhle maličkosti?
Přestaňme nahánět ty kluky a trochu víc nakupujme
1, 2, 1, 1, 3, rozsviťte světla

Nakupuju značky, nakupuju z lásky
Manolo a Louis, to je všechno, na co myslím
Nakupuju značky, nakupuju z lásky
1, 2
Manolo a Louis, to je všechno, na co myslím
1, 2, 3, rozsviťte světla

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.