playlist karaoke

A Little Party Never Killed Nobody - text, překlad

I ain’t got time for you baby.
Either you’re mine, or you’re not.
Make up your mind sweet baby.
Right here, right now’s all we got.
A little party never killed nobody.
So we gon’ dance until we drop.
A little party never killed nobody.
Right here, right now’s all we got.

All these diamonds, trips around the world,
Don’t mean a thing if I ain’t your girl.
A little party never killed nobody.
So we gon’ dance until we drop.
A little party never killed nobody.
Right here, right now’s all we got.
A little party never killed nobody.
So we gon’ dance until we drop.
A little party never killed nobody.
Right here, right now’s all we got.

All we got, all we got,
All we got, All we got.
All we got, all we got,
All we got, All we got.
Glad that you made it, look around.
You don’t see one person sitting down.
They got drinks in their hands,
And the room’s a bust.
At the end of the night maybe you’ll find love.
Fake chit chat ’bout the things they got.
And my stout reputation keeping it hot girl.
At the party of the year and my master plan
Is to make you realize I’m your man.

Can the people get loud, underneath the moonlight.
Hotsy-totsy, paparazzi, hold it while I take this flick.
Speakeasy, rocking the feathers, I’m breezy.
Hope you can keep up boys, cause believe me,
I’m the bee's knees.

It don’t mean a thing if I give you my heart,
If you tear it apart, no, uh, uh, ah, oh
It don’t mean a thing if I ain’t in your eyes,
Probably ain’t gonna fly, no, uh, uh, ah, oh
It don’t mean a thing if I give you my heart,
If you tear it apart, no, uh, uh, ah, oh
It don’t mean a thing if I ain’t in your eyes,
Probably ain’t gonna fly, no, uh, uh, ah, oh

Just one night’s all we got.
Just one night’s all we got.
Just one night’s all we got.
Just one night’s all we got.

What do you think GoonRock?
Are you ready?

A little party never killed nobody.
So we gon’ dance until we drop.
A little party never killed nobody.
Right here, right now’s all we got.

A little party never killed nobody.
So we gon’ dance until we drop.
A little party never killed nobody.

Text přidal petr5555

Text opravila misalka66

Videa přidali Elestr, -_Ivanka_-

Nemám na tebe čas, zlato.
Buď si můj nebo nejsi.
Už se rozhodni, miláčku.
Právě tady, právě tato chvíle je všechno co máme.
Malá párty nezabila nikdy nikoho.
Takže budeme tancovat dokud nepadneme.
Malá párty nezabila nikdy nikoho.
Právě tady, právě tato chvíle je všechno co máme.

Všechny tyto diamanty, výlety po celém světě,
nic neznamenají, když nejsem tvoje holka.
Malá párty nezabila nikdy nikoho.
Takže budeme tancovat dokud nepadneme.
Malá párty nezabila nikdy nikoho.
Právě tady, právě tato chvíle je všechno co máme.
Malá párty nezabila nikdy nikoho.
Takže budeme tancovat dokud nepadneme.
Malá párty nezabila nikdy nikoho.
Právě tady, právě tato chvíle je všechno co máme.

Všechno co máme, všechno co máme,
všechno co máme, všechno co máme.
Všechno co máme, všechno co máme,
všechno co máme, všechno co máme.
Jsem ráda žes to zvládl, rozhlédni se okolo.
Nevidíš nikoho sedět.
Mají v rukou pití,
a celý pokoj je prostě flám.
Na konci této noci možná najdete svoji lásku.
Falešné tlachání o věcech co mají.
A moje solidní pověst to tu drží rozpálené, holka.
Na párty roku a můj mistrovský plán je,
aby sis uvědomila, že jsem tvůj chlap.

Lidé mohou nahlas řvát, v měsíčním svitu.
Hotsy-totsy, paparazzi, udržte to, zatím co to vyfotím.
Speakeasy, houpací peří, cítím se skvěle.
Doufám, že se udržíte, kluci, protože věřte mi,
já jsem nejlepší.

Nic to neznamená, když ti dám své srdce,
Pokud ho roztrháš, ne, uh, uh, ah, oh
Nic to neznamená, když nejsem v tvých očích,
Pravděpodobně nebudu létat, ne, uh, uh, uh, oh
Nic to neznamená, když ti dám své srdce,
Pokud ho roztrháš, ne, uh, uh, ah, oh
Nic to neznamená, když nejsem v tvých očích,
Pravděpodobně nebudu létat, ne, uh, uh, uh, oh

Jen jedna noc, to je všechno co máme.
Jen jedna noc, to je všechno co máme.
Jen jedna noc, to je všechno co máme.
Jen jedna noc, to je všechno co máme.

Co si myslíš, GoonRocku?
Jsi připraven?

Malá párty nezabila nikdy nikoho.
Takže budeme tancovat dokud nepadneme.
Malá párty nezabila nikdy nikoho.
Právě tady, právě tato chvíle je všechno co máme.

Malá párty nezabila nikdy nikoho.
Takže budeme tancovat dokud nepadneme.
Malá párty nezabila nikdy nikoho.

Překlad přidala prcek53

Překlad opravila misalka66

Zajímavosti o písni

  • Tato píseň se objevila ve filmu Velký Gatsby.  (carolmonroe)

Přihlášení

Registrovat se

The Great Gatsby O.S.T.

Fergie texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.