playlist

Raj (Рай) - text, překlad

Nad nebom golubym
Est' gorod zolotoj
S prozrachnymi vorotami
I s jarkoju stenoj

A v gorode tom sad
Vse travy da cvety
Guljajut tam zhivotnye
Nevidannoj krasy

Odno kak ryzhij ognegrivyj lev
Drugoe vol preispolnennyj ochej
Tret'e zolotoj orel nebesnyj
Chej tak svetel vzor nezabyvaemyj

A v nebe golubom
Gorit odna zvezda
Ona tvoja o Angel moj
Ona vsegda tvoja

Kto ljubit tot ljubim
Kto svetel tot i svjat
Puskaj vedet zvezda tebja
Dorogoj v divnyj sad

Tebja tam vstretit ognegrivyj lev
I sinij vol preispolnennyj ochej
S nimi zolotoj orel nebesnyj
Chej tak svetel vzor nezabyvaemyj

===

Над небом голубым
Есть город золотой
С прозрачными воротами
И с яркою стеной

А в городе том сад
Все травы да цветы
Гуляют там животные
Невиданной красы

Одно как рыжий огнегривый лев
Другое вол преисполненный очей
Третье золотой орел небесный
Чей так светел взор незабываемый

А в небе голубом
Горит одна звезда
Она твоя о Ангел мой
Она всегда твоя

Кто любит тот любим
Кто светел тот и свят
Пускай ведет звезда тебя
Дорогой в дивный сад

Тебя там встретит огнегривый лев
И синий вол преисполненный очей
С ними золотой орел небесный
Чей так светел взор незабываемый

Text přidal zanzara

Video přidal zanzara

Nad modrou oblohou
Tam je zlate město
S průhlednýmá brány
A světlou zdí

A v tomto městě je zahrada
Se všechny bylinky a květiny
Prochází se tam zvířatá
Nevidé krásy

Jedno jako červený ohněhřívy lev
Další vůl s mnohý očí
Třetí zlatý orel nebesný
jehož světly příklad je tak nezapomenutelný

A na modré obloze
Svítí jedna hvězda
Ona je tvoje, můj anděli
Navždy je tvoje

Kdo má rád toho máme rádi
Ten, kdo zářil je pak svatý
Pusti mě, abych mohl tě vidět, hvězdo
Draha, v nádhernou zahradu

Tam napotkáš červeného ohněhřívýho lva
a modrýho vola s mnoha očí
s nima bude zlatý orel nebesný
jehož světly příklad je tak nezapomenutelný

Překlad přidal zanzara

Překlad opravil zanzara


Přihlášení

Registrovat se

Snop snov (Anri Volohonskij & Aleksej Hvostenko & Leonid Fedorov & Vladimir Volkov)

Leonid Fedorovtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.