playlist

Tinta - text, překlad

Si la mar fuera de tinta y el cielo fuera papel,
No se podría escribir lo mucho que es mi querer.

Yo te quiero más arrobas que hojitas menea el aire,
Que estrellas tiene el cíelo y arenas tienen los mares.

Yo te estoy queriendo más que arenas tienen
Los ríos y peces tiene la mar.

Si en mi corazón entraras y mis sentimientos vieras, más satisfecho quedaras (quedarías) y mucho más me quisieras (querrías).

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Pokud by moře bylo inkoust a nebe papír
Nemohla bych napsat, jak velká je má láska

Miluji tě mnohem víc, než kolika listy třese vzduch
Jako hvězdy mají oblohu a písek moře

Chci tě víc než mít písek
Řeky a ryby mají moře

Pokud by jsi vstoupil do mého srdce a viděl mé pocity, byl by jsi mnohem spokojenější, a mnohem víc bys mě miloval

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravila charlab


Přihlášení

Registrovat se

Totem

Fauntexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.