playlist

Souviens-toi du Jour - text, překlad

Quand le vent à tout dispersé
Souviens-toi
Quand la mémoire a oublié
Souviens-toi...
Souviens-toi que l'on peut tout donner
Souviens-toi que l'on peut tout briser
Et si c'est un Homme...
Si c'est un Homme
Lui parler d'amour a volonté
D'amour a volonté

Souviens-toi que l'on peut tout donner
Quand on veut, qu'on se rassemble
Souviens-toi que l'on peut tout briser
Les destins sont liés
Et si c'est un Homme...
Si c'est un Homme
Lui parler d'amour à volonté
D'amour à volonté

Le souffle à peine échappé
Les yeux sont mouillés
Et ces visages serrés
Pour une minute
Pour une éternité
Les mains se sont élevées
Les voix sont nouées
Comme une étreinte du monde
A l'unisson
A l'Homme que nous serons...

Souviens-toi que le monde a changé
Au bruit des pas qui résonnent
Souviens-toi des jours désenchantés
Aux destins muets...
Et si c'est un Homme...
Si c'est un Homme
Lui parler d'amour à volonté
D'amour à volonté

Text přidala Bobina87

Video přidala Maya12

Když vítr vše rozevlál
Vzpomeň si
Když paměť zapomíná
Vzpomeň si
Nezapomeň, že lze dávat vše
Nezapomeň, že vše jde rozbít
A když je to Člověk...
Když je to Člověk
Povídej mu o lásce z dobrovolnosti
Dobrovolné lásce

Nezapomeň, že lze dávat vše
Když chceme, můžeme se spojovat
Nezapomeň, že vše jde rozbít
Osudy jsou propletené
A když je to Člověk...
Když je to Člověk
Povídej mu o lásce z dobrovolnosti
Dobrovolné lásce

Dech uprchlé bolesti
Oči jsou vlhké
A ty ostré tváře
Na chvíli
Na vždy
Paže se zvedly
Hlasy jsou svázané
Jako náruč celého světa
Jednohlasně
Člověku, kterým budeme

Nezapomeň, že se svět změnil
Za zvuku dunících kroků
Vzpomeň si na dny zklamání
Němým osudem
A když je to Člověk...
Když je to Člověk
Povídej mu o lásce z dobrovolnosti
Dobrovolné lásce

Překlad přidala Bobina87


Přihlášení

Registrovat se

Les Mots

Mylène Farmertexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.