playlist

Et si viellir m'était conté - text, překlad

La nuit de ses doigts gantés
Image inachevée
Bientôt la Lune est pleine
La nuit de ses doigts si freles
Sculpte l'aube et le ciel
Dieu, que cette femme est belle

La nuit de ses doigts de fée
A effleuré l'image
D'un bonheur de passage

Mais j'ai vu l'être emporté
Elle n'a pas su s'aimer
Le temps a fait ses ravages

Et si vieillir m'était conté
Serais-je la pour t'aimer
D'autres nuits s'achevent et la vie
A tout donné, tout repris...

La nuit de ses doigts de fer
A abîmé la chair
De sa rouille cruelle

Quand le temps a déposé
Son sourire familier
C'est un pas vers la poussiere

Text přidala Bobina87

Video přidala Bobina87

Noc svými prsty v rukavici
Obraz nedokončila
Již brzy bude úplněk
Noc svými křehkými prsty
Vyřezala úsvit a nebe
Bože, jak je ta žena krásná

Noc svými pohádkovými prsty
Pokryla obraz květinami
Krátkodobého štěstí

Ale viděla jsem odplouvající bytí
Neuměla sama sebe milovat
Čas ji poničil

Říkali mi, až budu starší
Budu tu, abych tě milovala
Další noc skončila a život
Už dal vše, jen se opakuje...

Noc svými železnými prsty
Rozervala maso
Svou krutou korozí

Když čas zavrhnul
Sobě vlastní pláč
Byl to jen krok k rozpadu

Překlad přidala Bobina87


Přihlášení

Registrovat se

Innamoramento

Mylène Farmertexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.