playlist

The Dark You Fear In The Night - text, překlad

He said darling it'll be okay
We'll figure out this situation don't worry.

What?!

Don't patronize me with those condescending words you spew
Your point of view is filtered through your ignorance
I'm caving in!
I try to speak but I'm feeling weak
So I collapse down to my knees and cry will I ever see the light again?

Who could have done this sick misdeed again, again, repeatedly?

-Transgression suffers me
-Who could this culprit be?

My paranoia's conquering
The last hope left inside of me

-Disintegrate my sanity
-Tear me apart piece by piece

He said darling don't you cry
Now look me in the eyes and believe in me and the words I say
That its gonna be alright
(It's gonna be alright)
Revitalize your faith in life
My love I'll try
(I swear I'll try)
To reignite the hope and light
the dark you fear in the night

-You don't understand
What it's like to be
Violated and forced into
apprehension every time I fall asleep
Not just when I black out
But every night that I dream
It's a virus in my head for which there's no vaccine.

Who could have done this sick misdeed again, again, repeatedly?

-Reticent sinful deeds
-Threatens my morality

I look around and I can't see
But it feels like eyes are watching me
Panic anxiety, trepidation misery!

Every night I lie alone in our bed
While you play in our shed
With your hobbies, you're happy!
Do you know how I feel?
I'm lying there crazy!
Pulling the hair out of my head now my soul it feels dead.

-Transgression suffers me
-Who could this culprit be?

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Řekl, miláčku, bude to v pořádku
Vyřešíme tuto situaci, neboj

Co?!

Nepoučuj mě těmito arogantními slovy, která chrlíš
Tvůj názor je filtrován tvou nevinností
Do které se propadám!
Snažím se mluvit, ale cítím se slabě
Takže kolabuji dolů na kolena a pláču, uvidím zase někdy světlo?

Kdo by mohl udělat tento zvrácený přestupek znovu, znovu, opakovaně?

- Hřích mě trápí
- Kdo by mohl být viník?

Moje paranoia mě dobývá
Poslední naděje, co uvnitř mě zbyla

- Rozlož můj zdravý rozum
- Roztrhni mě kousek po kousku

Řekl, miláčku, neplakej
Teď se mi podívej do očí a věř ve mně a slova, co říkám
Bude dobře
(Bude dobře)
Oživ svou víru v život
Má lásko, zkusím
(Přísahám, že zkusím)
Nastartovat naději a osvětlit
Temnotu, které se za noci bojíš

- Nechápeš
Jaké to je být
Porušován a nucen do
Obav před každým usnutím
Vyjímaje, když omdlím
Ale každou noc sním
Je to virus v mé hlavě, na který neexistuje vakcína

Kdo by mohl udělat tento zvrácený přestupek znovu, znovu, opakovaně?

- Nesdílné hříšné činy
- Ohrožují mou smrtelnost

Dívám se kolem a nevidím
Ale mám pocit, že se na mě dívají oči
Panická úzkost, trápí mě chvění!

Každou noc ležím sama v naší posteli
Zatímco si hraješ v naší kůlně
Díky svým koníčkům, jsi šťastný!
Víš, jak se cítím?
Ležím tu šíleně!
Dávám vlasy z postele, teď se má duše cítí mrtvá

- Hřích mě trápí
- Kdo by mohl být viník?

Překlad přidal DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

The Incubus

Famous Last Wordstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.