Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Losing My Life - text, překlad

playlist

“Do I know you?"
“Yes, you do”
“This seems so familiar”
“You’re in a dream”
“Who are you?"
“I am your reflection.... you’ve been asleep for a very long time “

I lay awake every night
Lookin’ back on my life
Will apologies to the people I love
For the things I’ve done
Really make it right?
I guess it might
Just then I realized
My past is the reason I’m here right now
As a matter of fact I won’t apologize

You bitches always pissed
Cause I am constantly changin’
Think of how far that I've made it from my incarceration it’s amazin’ ain’t it?
But I’m in the zone
I’m a rolling-stone
I’m coming home
But I’m not alone
Do I really got to let another motherfucker know?

No I won’t
Surrender
Surrender
No I won’t
Let you bring me down

So where the hell do I go from here?
Who do I believe when everyone
Feels so insincere?
(Like everyone’s out to get me)
Who will save my life?
How do I believe in anyone?
Please don’t mind me
I just kill myself sometimes

Willow: Uh, daddy?
Ronnie: Yes honey?
Willow: Why did you go to jail?
Ronnie: Uhhhhhhh...

I’m a lot smarter than you think
Everything I did was planned
To get you to listen
To get your attention
So you post your opinion
And it gets me bigger

Are you triggered?

Haha... figures
Here’s the kicker with every trigger
I’m gettin’ richer from offended bitter little
Twitter bitches all up in my mentions
Lookin’ for attention cause they’re starved of it
You wanna call me king of the music scene?
I got news for you I’m the GOD OF IT
(Like the second comin’)
I respawn like I have a reset button
Hated more than trump is
Ronnie Radke’s back to rappin’
Actin' ratchet release the kraken
Delete your asses I’m not the rapture
I’m the mother-fuckin’ morning after

No I won’t
Surrender
Surrender
No I won’t
Let you bring me down


So where the hell do I go from here?
Who do I believe when everyone
Feels so insincere?
(Like everyone’s out to get me)
Who will save my life?
How do I believe in anyone?
Please don’t mind me
I just kill myself sometimes

I need a miracle
I’m falling way too fast
I’m sinkin’ in too deep
I need an angel now
That’s watchin’ over me
If I could just wake up
If I could make you see
I’m all alone, all alone with your sickness in me

Willow: Dad....Dad.... DAD WAKE UP!
Ronnie: Ahh fuck what the..?
Willow: You were having a bad dream
Ronnie: Where am I? Turn the fuckin music off. Who the fuck are you?!
Willow: I’m your daughter
Ronnie: Oh no, no you’re too old to be my daughter. What year is it?
Willow: it’s 2033 dad, you’ve been asleep for a very long time

So where the fuck do I go from here?
Who do I believe when everyone
Feels so insincere?
(Like everyone’s out to get me)
Who will save my life?
How do I believe in anyone?
Please don’t mind me
Cause i'm really trying
I just kill myself sometimes

I’m falling way too fast
I’m sinkin’ in too deep
I need an angel now
That’s watchin’ over me
If I could just wake up
If I could make you see
I’m all alone, all alone with your sickness in me
Who will save my life?
How do I believe in anyone?
Please don’t mind me
I just kill myself sometimes

Text přidal LacoXx

Video přidal LacoXx

"Znám tě?"
"Ano, znáš"
"Tohle je mi povědomé"
"Jsi ve snu"
"Kdo jsi?"
"Jsem tvůj odraz ...moc dlouho jsi spal"

Každou noc bděle ležím
Vracím se zpětně do svého života
Vážně omluvy lidem, které miluji
Za věci, co jsem udělal
Vše napraví?
Hádám, že by mohly
Jenže pak si uvědomím, že
Má minulost je důvod, proč tu jsem
Stejně jako fakt, že se neomluvím

Vy, děvky, jste vždy nasrané
Protože se věčně měním
Myslím na to, jak daleko, jsem tohle zvládl od svého uvěznění, je to úžasné, nebo ne?
Ale jsme v zóně
Jsem tulák
Vracím se domů
Ale nejsem sám
Opravdu to musí znát další sráč?

Ne, nevzdám se
Nevzdám
Nevzdám
Ne, nenechám
Se srazit

Tak kam sakra odsud jdu?
Komu věřím, když se každý
Cítí nejistě?
(Jako každý, kdo je venku, aby mě dostal)
Kdo zachrání můj život?
Jak můžu někomu věřit?
Prosím, nevadí mi to
Jen se někdy zabíjím

Uh, tatínku?
Ano, zlatíčko?
Proč jsi šel do vězení?
Uhhhhhhh...

Jsem o dost chytřejší, než si myslíš
Všechno, co jsem udělal, bylo naplánované
Abys poslouchal
Abych získal tvou pozornost
Tak zasíláš svůj názor
A ten mě dělá větším

Spustil jsi to?

Haha ...figury
Je tu kopač s každou spouští
Bohatnu z hořké uraženosti
Twitterové děvky v mých poznatcích
Hledají pozornost, protože hladoví
Chceš mě nazývat králem hudební scény?
Mám pro tebe novinku, jsem JEJÍ BŮH
(Jako druhý příchod)
Obnovuji se, jako bych měl tlačítko "reset"
Nenáviděnej víc než Trump
Ronnie Radke je zpátky u rapování
Aktivovaná západka vypouští Krakena
Mažu vaše zadky, nejsem extáze
Jsem zkurvené ráno po té

Ne, nevzdám se
Nevzdám
Nevzdám
Ne, nenechám
Se srazit

Tak kam sakra odsud jdu?
Komu věřím, když se každý
Cítí nejistě?
(Jako každý, kdo je venku, aby mě dostal)
Kdo zachrání můj život?
Jak můžu někomu věřit?
Prosím, nevadí mi to
Jen se někdy zabíjím

Potřebuju zázrak
Padám moc rychle
Topím se moc hluboko
Potřebuju anděla
Který na mě dohlíží
Kdybych se mohl jen probudit
Kdybych tě mohl donutit vidět
Nejsem úplně sám, úplně sám s tou nemocností ve mně

Tati ...tati ...TATI, VZBUĎ SE!
Ahh, co to kurva ...?
Měl jsi zlý sen
Kde jsem? Vypni tu zkurvenou hudbu. Kdo kurva jsi?!
Jsem tvá dcera
Oh ne, ne, jsi moc stará na to, abys byla má dcera. Jaký je rok?
2033, tati, dlouho jsi spal

Tak kam kurva odsud jdu?
Komu věřím, když se každý
Cítí nejistě?
(Jako každý, kdo je venku, aby mě dostal)
Kdo zachrání můj život?
Jak můžu někomu věřit?
Prosím, nevadí mi to
Jen se někdy zabíjím

Padám moc rychle
Topím se moc hluboko
Potřebuju anděla
Který na mě dohlíží
Kdybych se mohl jen probudit
Kdybych tě mohl donutit vidět
Nejsem úplně sám, úplně sám s tou nemocností ve mně
Kdo zachrání můj život?
Jak mám někomu věřit?
Prosím, nevadí mi to
Někdy se zabíjím

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.