playlist karaoke

Thnks fr th mmrs - text, překlad

I'm gonna make you bend and break
(it sent you to me without wings)
Say a prayer, but let the good times roll
In case God doesn't show
(let the good times roll,
let the good times roll)

And I want these words to make things right
But it's the wrongs that makes the words come to life
Who does he think he is
(if that's the worst you got
better put your fingers back to the keys)

One night and one more time
Thanks for the memories
Even though they weren't so great
He tastes like you only sweeter

One night yeah and one more time
Thanks for the memories
Thanks for the memories
See, He tastes like you only sweeter

Been looking forward to the future
But my eyesight is going bad
And this crystal ball
It's always cloudy except for (except for)
When you look into the past (look into the past)
One night stand
One night stands

One night, and one more time
Thanks for the memories
Even though they weren't so great
He tastes like you only sweeter

One night, yeah one more time
Thanks for the memories
Thanks for the memories
See, He tastes like you only sweeter

They say I only think in the form of
Crunching numbers in hotel rooms
Collecting page six lovers
Get me out of my mind
Gets you out of those clothes
I'm a line away from
Getting you into the mood

One night, One more time
Thanks for the memories
Even though they weren't so great
He tastes like you only sweeter

One night, Yeah One more time
Thanks for the memories
Thanks for the memories
See, He tastes like you only sweeter

Text přidal danielson

Text opravila Seliina

Videa přidali SHinata, JWC, DevilDan

Nalomim Tě a až pak úplně zlomim
(Poslali mi Tě bez křídel)
Pomodli se, ale nech dobrý časy plavat
Pokud se Bůh neukáže
(Nech dobrý časy plavat,
Nech je plavat)

A chci, aby tyhle slova pomohly,
Ale asi je chyba chtít jim vdechnout život
Kdo si sakra myslí, že je?
(Pokud je tohle všechno, co dokážeš,
Tak dej radši prsty zpátky na klávesy)

Jednu noc a ještě jednou
Díky za ty vzpomínky
I když nebyly úplně nejlepší
"Chutná stejně jako ty, jenom je sladší"

Jednu noc a ještě jednou
Díky za ty vzpomínky
Dík za ty vzpomínky
"Vidíš, chutná stejně jako ty, jenom je sladší"

S radostí jsem hleděl do budoucna
Ale začíná se mi kazit zrak
A tahle věštecká koule
Je vždycky zamlžená, pokud se (pokud se)
Teda nedíváte do minulosti (nedíváte do minulosti)
Sex na jednu noc
Sex na víc než jednu noc

Jednu noc a ještě jednou
Díky za ty vzpomínky
I když nebyly úplně nejlepší
"Chutná stejně jako ty, jenom je sladší"

Jednu noc a ještě jednou
Díky za ty vzpomínky
Dík za ty vzpomínky
"Vidíš, chutná stejně jako ty, jenom je sladší"

Řikaj, že myslim jenom na to,
Jak zmačkam další telefonní číslo v hotelovym pokoji
Sbíram další milenky
Zbav mě těch myšlenek
Zbav se svýho oblečení
Dělí mě jenom krůček od toho,
Abych Tě dostal do nálady

Jednu noc a ještě jednou
Díky za ty vzpomínky
I když nebyly úplně nejlepší
"Chutná stejně jako ty, jenom je sladší"

Jednu noc a ještě jednou
Díky za ty vzpomínky
Dík za ty vzpomínky
"Vidíš, chutná stejně jako ty, jenom je sladší"

Překlad přidala -terik-

Překlad opravila Erbanka

Zajímavosti o písni

  • Lidé si stěžovali, že Fall Out Boy mají dlouhé názvy písniček. Oni si z toho udělali srandu a z názvu této písně odstranili všechny samohlásky, aby byl kratší. (adzedan13)
  • Thnks fr th Mmrs je singl kapely Fall Out Boy z jejich alba Infinity on High, který vyšel v roce 2007. O vydání Thnks fr th Mmrs poprvé promluvil baskytarista Peter Wentz v rozhovoru pro časopis Kerrang! , kde také poodhalil příběh textu, který pojednává o vztahu dvou lidí, který skončil, ale nadále se setkávají a spí spolu. Na závěr videoklipu Pete rozbíjí obrovské B a z písmen FOB nechává jen FO neboli Fuck Off, která mají znamenat rozčílení z opic.. (Louis16)
  • V tomto klipu se objevila i Kim Kardashian (JancaB)

Přihlášení

Registrovat se

Infinity On High

Fall Out Boytexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.