playlist

You And I Tonight - text, překlad

Tonight a candle lights the room,
Tonight it's only me and you,
Your skin, like gravity
Is pulling every part of me,
I fall, you and I collide

What if I stay forever?
What if there's no goodbye?
Frozen for a moment here in time,
Yeah,
If you tell me the sky is falling,
Or say that the stars collide,
The only thing that matters in my life,
Is you and I tonight

Our eyes close the candle burns away,
But I know the fire still remains
This love is all we need
We fit together perfectly,
I fall, you and I collide

What if I stay forever?
What if there's no goodbye?
Frozen for a moment here in time,
Yeah,
If you tell me the sky is falling,

We'll say that the stars collide,
The only thing that matters in my life,
Is you and I tonight

I wanna see this through
I wanna give it all to you

Tonight a candle lights the room
Tonight, it's only me and you, oh

What if I stay forever?
What if there's no goodbye?
Frozen for a moment here in time,
Yeah,
If you tell me the sky is falling,
Or say that the stars collide,
The only thing that matters in my life,
Is you and I tonight
Tell me you stay forever
Just you and I tonight
Tell me you stay forever
Just you and I tonight

Text přidala ToKa

Text opravila terezzz04

Video přidala ToKa

Dnes nám pokoj rozsvítí svíčka,
Dnes jsme jen my dva a nikdo jiný,
Tvá kůže, jako gravitace
mě celého přitahuje,
Padám, srážíme se spolu.

Co když zůstanu navždy?
Co když se nerozloučíme?
Zastavíme se tu spolu v čase,
Yeah,
I když mi řekneš, že padá obloha,
nebo že se srážejí hvězdy,
to jediné, na čem mi v životě záleží,
jsi dnes ty a já.

Zavíráme oči, svíčka dohořívá,
ale vím, že hořet bude vždycky.
Tahle láska je vše, co potřebujeme,
skvěle se k sobě hodíme.
Padám, srážíme se spolu.

Co když zůstanu navždy?
Co když se nerozloučíme?
Zastavíme se tu spolu v čase,
Yeah,
Když mi řekneš, že padá obloha,

řekneme, že padají hvězdy.
to jediné, na čem mi v životě záleží,
jsi dnes ty a já.

Chci do všeho vidět,
chci ti všechno dát.

Dnes nám pokoj rozsvítí svíčka,
Dnes jsme jen my dva a nikdo jiný.

Co když zůstanu navždy?
Co když se nerozloučíme?
Zastavíme se tu spolu v čase,
Yeah,
I když mi řekneš, že padá obloha,
nebo že se srážejí hvězdy,
to jediné, na čem mi v životě záleží,
jsi dnes ty a já.
Řekni mi, že zůstaneš navždy
Jen ty a já,
Řekni mi, že zůstaneš navždy
Jen ty a já dnes večer.

Překlad přidal Green_Dave

Překlad opravil Green_Dave


Přihlášení

Registrovat se

Can't Keep a Secret

Faber Drivetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.