Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Get The Funk Out - text, překlad

playlist

If you don't like what you see here
Nobody wants to take you prisoner
So let me make it nice and clear dear
The exit is right there
I don't mean to be rude dude
But you'd better change your attitude

I don't like what I see here

You're all invited to the party
You know you didn't have to come
No rotten apple gonna spoil my fun

If you don't like what you see here
Get the funk out
We won't try to force feed you
Get the funk out

You can't please everbody
But everybody cannot please me
That's why I do what I want to
So why don't you do, do it to, do it to me, hey
So if you don't like what you see here
You can always leave the country

I don't like what I see here

You're all invited to the party
You know you didn't have to come
No rotten apple gonna spoil my fun

If you don't like what you see here
Get the funk out
We won't try to force feed you
Get the funk out

If you don't like what you see here
Get the funk out
We won't try to force feed you
Get the funk out

If you don't like what you see here
Get the funk out
We won't try to force feed you
Get the funk out

If you don't like what you see here
Get the funk out
We won't try to force feed you
Get the funk out

If you don't like what you see here
Get the funk out
We won't try to force feed you
Get the funk out

All I see is pronograffiti
All I hear pornograffiti
It's a monster we all have within us
The American dream
I need more money
I need more money
Just a little more money
Just a little more money
Everybody's got a need
Everybody's got to feed
He man woman hater
He man woman hater
He man woman hater
Dancing to the decadence dance

Text přidal schavi

Text opravila Trocht

Video přidala MataVav

Pokud se ti nelíbí to, co tu vidíš
Nikdo tě tu nechce věznit
Tak mě nechej udělat to hezky a čistě zlato
Východ je támhle
Nechci být nezdvořilý kámo
Ale radši bys měl změnit svůj postoj

Nelíbí se mi to, co tu vidím

Všichni jste pozvaní na párty
Ale víte, že jste nemuseli přijít
Žádná shnilá jablka mi nezkazí zábavu

Pokud se ti nelíbí to, co tu vidíš
Jdi se bodnout (pozn. je to anglický dvojsmysl)
Nebudeme se snažit krmit tě silou
Jdi se bodnout

Nemůžeš potěšit všechny
A všichni nemůžou potěšit mě
Proto dělám to, co chci
Tak proč ty to neděláš, dělej to, dělej to pro mě, hey
Tak pokud se ti nelíbí to, co tady vidíš
Kdykoliv můžeš opustit zemi

Nelíbí se mi to, co tu vidím

Všichni jste pozvaní na párty
Ale víte, že jste nemuseli přijít
Žádná shnilá jablka mi nezkazí zábavu

Pokud se ti nelíbí to, co tu vidíš
Jdi se bodnout
Nebudeme se snažit krmit tě silou
Jdi se bodnout

Pokud se ti nelíbí to, co tu vidíš
Jdi se bodnout
Nebudeme se snažit krmit tě silou
Jdi se bodnout

Pokud se ti nelíbí to, co tu vidíš
Jdi se bodnout
Nebudeme se snažit krmit tě silou
Jdi se bodnout

Pokud se ti nelíbí to, co tu vidíš
Jdi se bodnout
Nebudeme se snažit krmit tě silou
Jdi se bodnout

Pokud se ti nelíbí to, co tu vidíš
Jdi se bodnout
Nebudeme se snažit krmit tě silou
Jdi se bodnout

Vidím jen pornograffitti
Slyším jen pornograffitti
Je to netvor, kterého máme všichni v sobě
Americký sen
Potřebuju víc peněz
Potřebuju víc peněz
Jen trochu víc peněz
Jen trochu víc peněz
Každý má potřebu
Každý se musí krmit
Muž, co nenávidí ženy
Muž, co nenávidí ženy
Muž, co nenávidí ženy
Tančíme dekadentní tanec

(pozn. "Get the funk out" je v podstatě obdoba "Get the fuck out", přičemž "funk" je vlastně i styl, který Extreme hrají. Takže ať si tu frázi každý pochopí podle svého:)

Překlad přidala Trocht

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.