playlist karaoke

Close Enemies - text, překlad

There’s light at the end of the tunnel
There’s fight at the heart of a struggle
Your smile should’ve told me you’re trouble
No more, no more, no more

You own me when I told you I love you
You buried all my worth with a shovel
Your smile should’ve told me you’re trouble
No more, no more, no more

No more goodbyes,
so so long,
so so long,
so so long,
now,
No more white lies

You used to be the one true thing in my world
You told me that you loved me
You’re in love with yourself
Shoulda listen to my mother
You messed around the others
Now you’re dead to me
I’ve been sleeping with the enemy

Should keep your best friends close by
Should keep your best friends close by
You should keep your best friends close by
But keep your enemies closer
But keep your enemies closer

So many evil talents you juggled
It’s fair to say you didn’t act subtle
Your smile should’ve told me you’re trouble
No more, no more, no more

Came crashing down I’m staring at rubble
They need to send you into space in a shuttle
Your smile should’ve told me you’re trouble
No more, no more, no more

No more goodbyes,
so so long,
so so long,
so so long,
now,
No more white lies

You used to be the one true thing in my world
You told me that you loved me
You’re in love with yourself
Shoulda listen to my mother
You messed around the others
Now you’re dead to me
I’ve been sleeping with the enemy

Should keep your best friends close by
Should keep your best friends close by
You should keep your best friends close by
But keep your enemies closer
But keep your enemies closer

Strange and deranged
Seek fame was the name of the game
Defeat rivals Abel and Kane
Get trophies they’ll look great in a frame
What would you have done, take all the blame?
With your hands held firm over naked flames
Being grilled now you’re shaking again
Faking the pain, dark visions of Satan
Contemplating, talking man to man
She was a girl on film Duran Duran
She called me her ape man orang-utan
Me Tarzan, she Jane
Take all the blame I’m the bloke in the chorus
We were sweet once everybody saw us
I ain’t flawless still unsure
I loved us but I loved me more

You used to be the one true thing in my world
You told me that you loved me
You’re in love with yourself
Shoulda listen to my mother
You messed around the others
Now you’re dead to me
I’ve been sleeping with the enemy

Should keep your best friends close by
Should keep your best friends close by
You should keep your best friends close by
But keep your enemies closer
But keep your enemies closer

Text přidala omyshao

Text opravil RiKi4

Video přidal cerfik

Na konci tunelu je světlo
V srdci zápasu je boj
Tvůj úsměv mi měl říct, že jsi problém
Nikdy víc, nikdy víc, nikdy víc

Jsem tvůj, když jsem ti říkal, že tě miluju
Pohřbila jsi všechno mé jmění lopatou
Tvůj úsměv mi měl říct, že jsi problém
Nikdy víc, nikdy víc, nikdy víc

Žádné další loučení,
tak dlouho,
tak dlouho,
tak dlouho,

Žádné další lži pro dobro

Byla jsi v mém životě jediná pravá věc
Říkala jsi, že mě miluješ
Jsi zamilovaná do sebe
Měl jsem poslouchat svou matku
Kazila jsi ostatní
Teď jsi pro mě mrtvá
Spal jsem s nepřítelem

Držet si své nejlepší přátele blízko
Držet si své nejlepší přátele blízko
Měla by sis své nejlepší přátele držet blízko
Ale nepřátele blíž
Ale nepřátele blíž

Tolik špatných talentů jsi oklamala
Je fér říct, že jsi nejednala jemně
Tvůj úsměv mi měl říct, že jsi problém
Nikdy víc, nikdy víc, nikdy víc

Vše se zřítilo, koukám se na trosky
Měli by tě poslat raketoplánem do vesmíru
Tvůj úsměv mi měl říct, že jsi problém
Nikdy víc, nikdy víc, nikdy víc

Žádné další loučení,
tak dlouho,
tak dlouho,
tak dlouho,

Žádné další lži pro dobro

Byla jsi v mém životě jediná pravá věc
Říkala jsi, že mě miluješ
Jsi zamilovaná do sebe
Měl jsem poslouchat svou matku
Kazila jsi ostatní
Teď jsi pro mě mrtvá
Spal jsem s nepřítelem

Držet si své nejlepší přátele blízko
Držet si své nejlepší přátele blízko
Měla by sis své nejlepší přátele držet blízko
Ale nepřátele blíž
Ale nepřátele blíž

Zvláštní a pomatená
Hledání slávy bylo jméno hry
Porazit soupeře, Ábel a Kane
Získat trofeje, co budou v rámu dobře vypadat
Co bys udělala, odklidila veškerou vinu?
S rukama pevně nad otevřeným ohněm grilovaná, teď se znovu třeseš
Předstíráš bolest, temné vize Satana
Přemýšlející, mluvící jako muž s mužem
Byla to dívka z filmu Duran Duran
Říkala mi její opičí muž orangutan
Já Tarzan, ona Jane
Sklidit veškerou vinu, jsem ten chlápek ve sboru
Byli jsme sladcí, když nás všichni viděli
Nejsem bezchybný, stále nejistý
Miloval jsem nás ale sebe jsem miloval víc

Byla jsi v mém životě jediná pravá věc
Říkala jsi že, mě miluješ
Jsi zamilovaná do sebe
Měl jsem poslouchat svou matku
Kazila jsi ostatní
Teď jsi pro mě mrtvá
Spal jsem s nepřítelem

Držet si své nejlepší přátele blízko
Držet si své nejlepší přátele blízko
Měla by sis držet své nejlepší přátele blízko
Ale nepřátele blíž
Ale nepřátele blíž

Překlad přidal 55Martin

Překlad opravil woarrend