playlist

I Get By - text, překlad

Government man keep calling my house
talking ‘bout i owe, harassing my spouse.
Gotta park my truck on another block
cause the sub-prime loan got my ass in hock.
Gotta couple good friends with helping hands
I need a brand new job with a health care plan.
They closed the plant, they stole my job
told me crime don’t pay unless you ask the mob.

So i smoke a little grass, drink a little wine.
Watch a little tube, try to kill a little time.
And every single day i fall a little more behind.
But i’m paying it no mind, it’ll all be fine.

Chorus
I get by (got it good)
I barely get by (got it good)
I barely get by
I laugh not to cry
I stay a little high
I ain’t gonna lie
I barely get by
I laugh not to cry
I stay a little high
I ain’t gonna lie (got it good)

Party people in the place to be
Put your hands in the sky if you barely getting by
It’s on and on till the brake of dawn
Got to keep the rent paid and the power on
Yes yes y’all and it never stops.
I don’t trust the government, i don’t trust no cops.
We dip and we dive and we socialize
We struggle and we strive just to stay alive.

I get by
I barely get by

When I finally anekatips get home I can’t relax.
cause i’ve been over worked and i’ve been over taxed.
My bank accounts empty, all my cards are maxed.
and i ain't looking for no pity, i’m just stating the facts.

I voted for some change and it’s kinda strange,
No it’s all i got in my pocket.
I bought a few led’s, now i’m growing some trees,
And it’s a sweet fking hustle don’t knock it.

I told y’all before i would break the law
to put some food in my baby girl’s belly.
cause the senator man took a bribe in hand
And went and shipped my job to new delhi.

Chorus
I get by (got it good)
I barely get by (got it good)
I barely get by
I laugh not to cry
I stay a little high
I ain’t gonna lie
I barely get by
I laugh not to cry
I stay a little high
I ain’t gonna lie (got it good)

Party people in the place to be
Put your hands in the sky if you barely getting by
It’s on and on till the brake of dawn
Got to keep the rent paid and the power on
Yes yes y’all and it never stops.
I don’t trust the government
I don’t trust no cops.
I dip and i dive and i socialize
I struggle and i strive just to stay alive.

Text přidal bounty1

Video přidal bounty1

Vládní zmocněnec mi nepřestává volat domů
vypráví mi o tom jak dlužím, obtěžuje moji ženu.
Svůj náklaďák jsem musel zaparkovat u jiného bloku
protože mě půjčka dostala do pěkných dluhů.
Mám pár dobrých přátel, co mi podají pomocnou ruku
potřebuju novou práci se zajištěnou zdravotní péčí.
Fabriku zavřeli, vzali mi mou práci
řekli zločinem si nevyděláš a snad se nechceš přidat ke gangu.

Tak jsem vykouřil trochu trávy, vypili trochu vína.
Chvíli sledoval televizi, snažit se zabít trochu času.
A každým dalším dnem se v tom topím trochu víc.
Ale platím, co se dá dělat, bude fajn.

Přežívám (Je to v pořádku)
Stěží přežívám (Je to v pořádku)
Stěží přežívám
Směju se, nepláču
zůstávám trochu v rauši,
nebudu Vám lhát
Stěží přežívám
Směju se, nepláču
nebudu Vám lhát (Je to v pořádku)

Všichni co jste tady,
zvedněte ruce nahoru, jestli taky sotva přežíváte.
Je to pořád dokola, od večera do rána
a musím zaplatit nájem a elektřinu.
Jo jo to nikdy nepřestane,
já nevěřím vládě a ani policajtům.
Padáme a topíme se, socializujeme se
Bojujeme a snažíme se jen o to, zůstat na živu

Přežívám
Stěží přežívám

Když jsem se konečně dostal domů, nemohl jsem relaxovat,
protože jsem byl přepracovaný a zničený.
Bankovní účet je prázdný, všechny moje kreditky překročily limit
a já se neprosím o žádný soucit jen uvádím fakta.

Volil jsem pro změnu a je trochu zvláštní,
Ne je všechno co mám v kapse.
Nakoupil jsem nějaké vybavení, teď pěstuju "stromy"
Krásně to sype prachy, nedám na to dopustit.

Jak už jsem řekl, jsem schopen porušit zákon
aby měla moje dcerka co do žaludku,
protože senátor vzal úplatek
a moji práci teď dělají v Novém Dillí

Přežívám (Je to v pořádku)
Stěží přežívám (Je to v pořádku)
Stěží přežívám
Směju se, nepláču
zůstávám trochu v rauši,
nebudu Vám lhát
Stěží přežívám
Směju se, nepláču
nebudu Vám lhát (Je to v pořádku)

Všichni co jste tady,
zvedněte ruce nahoru, jestli taky sotva přežíváte.
Je to pořád dokola, od večera do rána
a musím zaplatit nájem a elektřinu.
Jo jo to nikdy nepřestane,
já nevěřím vládě a ani policajtům.
Padáme a topíme se, socializujeme se
Bojujeme a snažíme se jen o to, zůstat na živu

Překlad přidal xRipp


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Everlasttexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.