Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Hello - text, překlad

playlist karaoke

Playground school bell rings again
Rain clouds come to play again
Has no one told you she's not breathing?
Hello I am your mind
Giving you someone to talk to
Hello

If I smile and don't believe
Soon I know I'll wake from this dream
Don't try to fix me, I'm not broken
Hello I'm the lie
Living for you so you can hide
Don't cry

Suddenly I know I'm not sleeping
Hello I'm still here
All that's left of yesterday.

Text přidala danulka

Text opravil Badmaniak

Videa přidali noomi, DevilDan

Na školním hřišti opět zvoní
Dešťové mraky si znovu přicházejí hrát
Neřekli ti, že nedýchá?
Ahoj, jsem tvá mysl,
Dávám ti někoho, s kým můžeš mluvit
Ahoj

Když se usměju a nevěřím,
Brzy vím, že se probudím z tohoto snu
Nesnaž se mě opravit, nejsem porouchaná
Ahoj, jsem lež
Žiju za tebe, takže se můžeš schovat
Neplač

Najednou vím, že nespím
Ahoj, jsem stále tady
Tohle všechno je pozůstatek včerejška.

Překlad přidala ladygirl

Překlad opravil Badmaniak

Zajímavosti o písni

  • Tato písnička je o smrti z Amyina pohledu, coby dítěte. Když jí bylo 6 let, byla říct ve škole, že její sestra je mrtvá. Je to o tom, že nasadila šťastný výraz a předstírala, že všechno bude OK a že všechno přejde, ale nakonec pouze schovávala svojí skutečnost...jakoby byla živoucí lež. (DevilDan)
  • Tuto piseň složila Amy pro svého mladšího bratra, který trpí epilepsií (klaud)
  • Možná jste si všimli, že píseň Evanescence na svých koncertech nehraje. Je to z toho důvodu, že je to pro Amy moc bolestivá záležitost. (Aije)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.