playlist

Tijana Bogićević - In Too Deep (Serbia) - text, překlad

Wish that I knew where I lost
Right where there was no going back
The line was crossed
But I love what you’re doing to me
How you spin me around high off the ground
I’m not coming down

Won’t somebody save me tonight?
Feels like I’ve been sentenced to life
I’m falling so deep, I’m in too deep
I’m falling so deep
No escape, in over my head
Struck by every word that you said
I’m falling so deep, I’m in too deep
I’m falling so deep

Love doesn’t seem to make sense
You just broke into my heart, got no defence
How you spin me around high off the ground
I’m not coming down

Won’t somebody save me tonight?
Feels like I’ve been sentenced to life
I’m falling so deep, I’m in too deep
I’m falling so deep
No escape, in over my head
Struck by every word that you said
I’m falling so deep, I’m in too deep
I’m falling so deep

Oh whoa… oh whoa… oh whoa…
I’m falling so deep

I’m in lightning speed and I can’t slow down
My heart is racing when you’re around

Won’t somebody save me tonight?
Feels like I’ve been sentenced to life
I’m falling so deep, I’m in too deep
I’m falling so deep
No escape, in over my head
Struck by every word that you said
I’m falling so deep, I’m in too deep
I’m falling so deep

Oh whoa… oh whoa…
I’m in too deep, yeah
I’m falling so deep

Text přidal Kistenn

Video přidal Kistenn

Kéž bych věděla kde jsem se ztratila
právě tam, kde nebylo cesty zpět
kde hranice byla překročena
ale já miluji to co mi děláš
jak mě roztáčíš vysoko nad zemí
nespadnu dolů

Nezachrání mě dnes večer někdo?
cítím se jako bych byla odsouzena na doživotí
pádam tak hluboko, jsem tak hluboko
padám tak hluboko
není útěku, z mé hlavy
zasáhnutá každým slovem, které jsi řekl
padám tak hluboko, jsem tak hluboko
padám tak hluboko

Zdá se, že láska nedává smysl
prostě jsi se vloupal do mého srdce, nebyla žádná obrana
jak mě roztáčíš vysoko nad zemí
nespadnu dolů

Nezachrání mě dnes večer někdo?
cítím se jako bych byla odsouzena na doživotí
pádam tak hluboko, jsem tak hluboko
padám tak hluboko
není útěku, z mé hlavy
zasáhnutá každým slovem, které jsi řekl
padám tak hluboko, jsem tak hluboko
padám tak hluboko

Oh whoa… oh whoa… oh whoa…
padám tak hluboko

Jsem v rychlosti světla a nemůžu zpomalit
Moje srdce šílí když jsi blízko

Nezachrání mě dnes večer někdo?
cítím se jako bych byla odsouzena na doživotí
pádam tak hluboko, jsem tak hluboko
padám tak hluboko
není útěku, z mé hlavy
zasáhnutá každým slovem, které jsi řekl
padám tak hluboko, jsem tak hluboko
padám tak hluboko

Oh whoa… oh whoa…
jsem tak hluboko, jé
padám tak hluboko

Překlad přidal Kistenn


Přihlášení

Registrovat se

Eurovision Song Contest 2017 Kyiv

Eurovision texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.