playlist karaoke

Netta - TOY (Israel) - text, překlad

Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la

Look at me, I'm a beautiful creature
I don't care about your "modern time preacher"
Welcome boys, too much noise, I will teach ya
Hey, I think you forgot how to play
My teddy bear's running away
The Barbie got something to say, hey, hey, hey
Hey! My "Simon says" leave me alone
I'm taking my Pikachu home
You're stupid just like your smartphone

Wonder Woman don't you ever forget
You're divine and he's about to regret
He's a bucka-mhm-buckbuckbuck-mhm boy
Bucka-mhm-buckbuckbuck
I'm not your bucka-mhm-buck-mhm-buck-mhm

I'm not your toy (Not your toy)
You stupid boy (Stupid boy)
I'll take you down now, make you watch
We're dancing with my dolls on the motha-bucka beat
Not your toy (Cululoo, cululoo)
(Cululoo, cululoo)

A-a-a-Ani lo buba
Don't you go and play with me boy!
A-a-a-Ani lo buba
Don't you go and play, shake!
(Cululoo, cululoo) Wedding bells ringing
(Cululoo, cululoo) Money men bling-bling
I don’t care about your stefa, baby

Wonder Woman don't you ever forget
You're divine and he's about to regret
He's a bucka-mhm-buckbuckbuck-mhm boy
Bucka-mhm-buckbuckbuck
I'm not your bucka-mhm-buck-mhm-buck-mhm

I'm not your toy (Not your toy)
You stupid boy (Stupid boy)
I'll take you down now, make you watch
We're dancing with my dolls on the motha-bucka beat

I'll t-t-t-take you now
W-w-w-with me now, boy

(I'm not your toy)
You stupid boy
I'll take you down now, make you watch me
Dancing with my dolls on the motha-bucka beat
(I'm not your toy) Look at me, I'm a beautiful creature
(You stupid boy) I don't care about your "modern time preacher"
(I'm not your toy) Not your toy, not your toy, not your toy, toy
I'm not your toy, not your toy, not your toy, toy

Text přidala NutiTuti

Video přidala NutiTuti

Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la

Koukej na mě, jsem nádherné stvoření
Nezajímá mě to tvoje 'moderní kázání'
Kluci vítejte, velký hluk, já vás naučím
Hej, myslím, že jste zapomněli, jak si hrát
Můj plyšový méďa mi utíká
Barbie by chtěla něco říct, hey, hey, hey
Hej! Můj Simon říká "Dej mi pokoj"
Pikachua si beru domů
Jsi debilní, stejně jako tvůj mobil

Wonder Woman, na to nezapomeň
Jsi božská a on bude litovat
On je bucka-mhm-buckbuckbuck-mhm boy
Bucka-mhm-buckbuckbuck-mhm
Ale já nejsem tvoje bucka-mhm-buckbuckbuck-mhm

Já nejsem tvoje hračka (Tvoje hračka)
Ty hloupý chlapečku (Hloupý chlapečku)
Složím tě na zem, koukej
S mými panenkami trsáme na motha-bucka beat
Nejsem tvoje hračka (Cululoo, cululoo)
(Cululoo, cululoo)

A-a-a-Ani lo buba
Ani sem nezkoušej jít a zahrávat si se mnou, hochu!
A-a-a-Ani lo buba
Nechoď sem a nezahrávej si, shake!
(Cululoo, cululoo) Svatební zvonečky cinkají
(Cululoo, cululoo) Zlatokopi bling-bling
Nezajímají mě tvoje prachy*, zlato

Wonder Woman, na to nezapomeň
Jsi božská a on bude litovat
On je bucka-mhm-buckbuckbuck-mhm boy
Bucka-mhm-buckbuckbuck-mhm
Ale já nejsem tvoje bucka-mhm-buckbuckbuck-mhm

Já nejsem tvoje hračka (Tvoje hračka)
Ty hloupý chlapečku (Hloupý chlapečku)
Složím tě na zem, koukej
S mými panenkami trsáme na motha-bucka beat

Vezmu s-s-s-i tě teď
S-s-s-e mnou, chlapče

(Nejsem tvoje hračka)
Ty hloupý chlapečku
Složím tě na zem, koukej
S mými panenkami trsáme na motha-bucka beat
(Nejsem tvoje hračka) Mrkej, jsem nádherné
stvoření
(Ty hloupý chlapečku) Nezajímá mě tvoje 'moderní
kázání'
(Nejsem tvoje hračka) Tvoje hračka, tvoje hračka, tvoje hračka, hračka
Nejsem tvoje hračka, tvoje hračka, tvoje hračka, hračka

*stefa - v hebrejském slangu "balík peněz"

Překlad přidala NutiTuti

Překlad opravil Coustek96

Zajímavosti o písni

  • Zpěvačka Netta vyhrála s tuto písní 1. místo na Eurovizi 2018 (Adri00999)

Přihlášení

Registrovat se

Eurovision Song Contest Lisbon 2018

Eurovision texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.