playlist

ManuElla - Blue and Red (Slovenia) - text, překlad

Blue and red
Like I’m watching you and me
Every little thing you said
Led me to fall in love with you

Then you tried to fix me and I wasn’t strong
But you were not a composer, I am not your song
Strange chords, different words

How can I mix red and blue together?
Beautiful things in stormy weather

Alive, alive, alive
‘Cause blue is blue and red is red
Our past is fading in my head
Now the colour doesn’t matter
You feel blue and and I am better

Now I’m changed
Now I’m stronger than before
You’re never touching me no more
I’m okay, I’ll find my way

How can I mix red and blue together?
Beautiful things in stormy weather

Alive, alive, alive
‘Cause blue is blue and red is red
Our past is fading in my head
Now the colour doesn’t matter
You feel blue and and I am better

(Blue is blue and red is red)
(Now the colour doesn’t matter)

Alive, alive, alive
(Beautiful things in stormy weather)
Alive, alive, alive

Text přidal Lukinko15

Videa přidali Lukinko15, micka21

Modrá a červená
Jako když sleduji tebe a mě
Každá malá věcička, kterou jsi řekl
Mě vedla se do tebe zamilovat

Potom jsi mě zkoušel opravit a já nebyla silná
Ale ty jsi nebyl skladatel, já nebyla tvá písnička
Podivné akordy, odlišná slova

Jak můžu smíchat červenou a modrou dohromady?
Nádherné věci v bouřlivém počasí

Naživu, naživu, naživu
Protože modrá je modrá a červená je červená
Naše minulost se ztrácí v mé hlavě
Teď barva nic neznamená
Ty se cítíš modrý a já jsem lepší

Teď jsem vyměněná
Teď jsem silnější než předtím
Už nikdy na mě nešahej
Jsem v pohodě, najdu si svou cestu

Jak můžu smíchat červenou a modrou dohromady?
Nádherné věci v bouřlivém počasí

Naživu, naživu, naživu
Protože modrá je modrá a červená je červená
Naše minulost se ztrácí v mé hlavě
Teď barva nic neznamená
Ty se cítíš modrý a já jsem lepší

(Modrá je modrá a červená je červená)
(Teď barva nic neznamená)

Naživu, naživu, naživu
(Nádherné věci v bouřlivém počasí)
Naživu, naživu, naživu

Překlad přidala NutiTuti

Překlad opravil RikCZ


Přihlášení

Registrovat se

Eurovision Song Contest 2016 Stockholm

Eurovision texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.