playlist

Julia Samoylova - Flame Is Burning (Russia) - text, překlad

Day and night and all I do is dreaming
Pacing sicking and staring at the ceiling
I wish I had the answers
I wish I had a courage to know

Everybody is talking about the reasons
All I wanna do is find the feeling
I wanna feel the power
I wanna go to places
I don’t know

If there’s a light
Then we have to keep dreaming
If there’s a heart
Then we must keep believing…
Inside

Oooh

After the night
There’s a light
And in the darkest time
A flame is burning
It shines so bright
Deep in the night
Love is alight
And in the dark
A flame is burning
A flame is burning

All my life I am searching for the meaning
Now I’ve learned to see that it’s believing
I wish I knew where light is
I wish I had the courage to go

If there’s a light
Then we have to keep dreaming
If there’s a heart
Then we must keep believing…
Inside

After the night
There’s a light
And in the darkest time
A flame is burning
It shines so bright
Deep in the night
Love is alight
And in the dark
A flame is burning
A flame is burning

An open window
For love
And let the wind blow
Into the hearts
And we’re never apart
And you’ll know

After the night
There’s a light
And in the darkest time
A flame is burning
It shines so bright
Deep in the night
Love is alight
And in the dark
A flame is burning
A flame is burning
A flame is burning

Text přidal Kistenn

Video přidal Kistenn

Dnem i nocí vše co dělám, sním
postupně chřadnu a čumím na strop
přeji si mít odpovědi
přeji si mít kuráž to vědět

Všichni mluví o důvodech
vše co chci je najít city
chci cítit tu sílu
chci jít na místa,
které neznám

Pokud je tu světlo
tak musíme stále snít
pokud tu je srdce
tak musíme stále věřit...
uvnitř

Oooh

Až skončí noc
je tu světlo
a v těch nejtemnějších časech
plamen hoří
září tak jasně
hluboko do noci
láska je osvětlená
a ve tmě
plamen hoří
plamen hoří

Celý můj život hledám význam
a teď jsem se naučila, že je to víra
přeji si vědět kde je světlo
přeji si mít kuráž jít

Pokud je tu světlo
tak musíme stále snít
pokud tu je srdce
tak musíme stále věřit...
uvnitř

Až skončí noc
je tu světlo
a v těch nejtemnějších časech
plamen hoří
září tak jasně
hluboko do noci
láska je osvětlená
a ve tmě
plamen hoří
plamen hoří

Otevřené okno
pro lásku
a nechat vítr vát
do srdcí
a nikdy nebudeme rozděleni
a ty budeš vědět

Až skončí noc
je tu světlo
a v těch nejtemnějších časech
plamen hoří
září tak jasně
hluboko do noci
láska je osvětlená
a ve tmě
plamen hoří
plamen hoří¨
plamen hoří

Překlad přidal Kistenn


Přihlášení

Registrovat se

Eurovison Song Contest 2017

Eurovision Song Contesttexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.