playlist

Ilinca feat. Alex Florea - Yodel It! (Romania.. - text, překlad

You never show the spark that makes you glow
You always run away, you always say no to the right things
Don’t try to hide, the light, inside of you
Today might be the day when you will make it baby
(yodel it)

So bring it on, bring it on, I’m a dreamer
If you don’t believe it, come and see me I will teach you
If you never try , you’ll never be alive
You are gonna miss out on this ride.

Yodeleeii….
Yodele yodele oo Yodeleii….
Yodele yodeleioo Yodeleeii
Wanna hear this now Yodeleio
Gonna act really crazy Yodeleeii
Yodele yodeleioooo Yodeleioooo.

Now what’s the use of being so confuzed
Of doing all this work you really don’t want to be doing
But you’ll be fine, it’s time to feel alive
Don’t stop from reaching for the stars and keep on moving.

So bring it on, bring it on, I’m a dreamer
If you don’t believe it, come and see me, I will teach yaaa
If you never try , you’ll never be alive
You are gonna miss out on this ride!

Yodeleeii….
Yodele yodele oo Yodeleii….
Yodele yodeleioo Yodeleeii
Wanna hear this now Yodeleio
Gonna act really crazy Yodeleeii
Yodele yodeleioooo Yodeleioooo.

Sitting alone at my desk on a 9 to 5 program, It just won’t do
Get another coffee, get another one to make it through
Don’t want this anymore.

Don’t you hide that light inside of you
Come and show me what you wanna do.

If you’re stuck in a place and it feels like shit
If you wanna run feeling like a misfit
Come on sing along
Come on sing this song
Say 1 , 2 , 3, SAY.

Yodeleii…
Just shout it baby Yodeleiii..
Just shout it baby Yodeleeii
Wanna hear this now Yodeleio
Gonna act really crazy Yodeleeii
Yodele yodeleioo
Just shout it babyyy.

Text přidal Coustek96

Text opravil Kistenn

Videa přidal DJFredoO

Nikdy jsi neukázala jiskru, díky které záříš
vždy běžíš pryč, vždy říkáš ne správným věcem
nesnaž se schovat, světlo uvnitř tebe
dnes možná je ten den, kdy to uděláš, miláčku
(jódluj to)

Tak to přines, přines to, jsem snílek
pokud nevěříš, přijď a uvidíš mě, já tě to naučím
pokud jsi nikdy nezkusila, nikdy nebudeš naživu
zmeškáš tuto šanci na jízdu

Yodeleeii….
Yodele yodele oo Yodeleii….
Yodele yodeleioo Yodeleeii
chci to slyšet teď Yodeleio
chovej se opravdu šíleně Yodeleeii
Yodele yodeleioooo Yodeleioooo

Teď je tohle to, co je to být opravdu zmatený
dělání všechny té práce, kterou dělat nemusíš
ale ty budeš ok, je čas se cítit naživu
nepřestaň se přibližovat hvězdám a nepřestaň jít dál

Tak to přines, přines to, jsem snílek
pokud nevěříš, přijď a uvidíš mě, já tě to naučím
pokud jsi nikdy nezkusila, nikdy nebudeš naživu
zmeškáš tuto šanci na jízdu

Yodeleeii….
Yodele yodele oo Yodeleii….
Yodele yodeleioo Yodeleeii
chci to slyšet teď Yodeleio
chovej se opravdu šíleně Yodeleeii
Yodele yodeleioooo Yodeleioooo

Sedící sama u mého stolu od 9 do 5 program, to se nestane
dát si další kávu, dát si další, abych to zvládla
nechci to už více

Neschovávej to světlo uvnitř tebe
pojď a ukaž mi, co chceš dělat

pokud jsi zaseklý na jednom místě a cítíš se mizerně
pokud chceš běžet cítící se jako nepřizpůsobivý člověk
pojď a zpívej
pojď a zpívej tuto píseň
řekni 1, 2, 3, ŘEKNI

Yodeleeii….
jen to vyřvy zlato Yodeleii….
jen to vyřvy zlato Yodeleeii
chci to slyšet teď Yodeleio
chovej se opravdu šíleně Yodeleeii
Yodele yodeleioo
jen to vyřvy zlatooo

Překlad přidal Kistenn

Překlad opravil Kistenn


Přihlášení

Registrovat se

Eurovison Song Contest 2017

Eurovision Song Contesttexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.