playlist

Arwen's Promise - text, překlad

It is done; I have decided.
No going back now.
I have seen, and I believe
You'll return somehow.

Since the first time I saw you I knew
The shadows in your heart withdrew.
Though the world grows darker every day
And hope seems all but a memory,
Nothing can ever extinguish this flame
Ignited long ago,
Deep within me

It is done; I will be mortal,
As I once promised,
Long ago—do you remember?—
In the forest.

Since the first time I saw you I knew
The shadows in your heart withdrew.
Though the world grows darker every day
And hope seems all but a memory,
Nothing can ever extinguish this flame
Ignited long ago,
Deep within me.
No one can break my will; nothing can change.
My path is
Laid before me.

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Hotovo, rozhodla jsem se.
Nevrátím se zpátky.
Viděla jsem a věřím
že se nějak vrátíš.

Od chvíle kdy jsem tě poprvé viděla,
stíny ve tvém srdci ustoupily.
Ačkoli se svět stává temnější každým dnem
a naděje se zdá být jen vzpomínkou,
nic nemůže uhasit tento plamen.
Vzplál už tak dávno,
hluboko ve mně

Hotovo; Budu smrtelná,
jak už jsem kdysi slíbila.
Kdysi dávno, pamatuješ? -
v lese.

Od chvíle kdy jsem tě poprvé viděla,
stíny ve tvém srdci ustoupily.
Ačkoli se svět stává temnější každým dnem
a naděje se zdá být jen vzpomínkou
nic nemůže uhasit tento plamen.
Vzplál už tak dávno,
hluboko ve mně

Nikdo nemůže zlomit mou vůli; nic nemůže změnit.
Moje cesta
leží přede mnou

Překlad přidala Ayleen


Přihlášení

Registrovat se

Arwen's Promise (Single)

Eurielletexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.