playlist

Thank You - text, překlad

Sometimes I wonder do you
Even recognize the woman
That’s standing in front of you, listen

Sometimes I wonder do you
Even care or realize why I took care of you
‘Cuz you’re my heart
You are my soul
You’re my other half
Without you I can not be whole baby
So far apart
I just don’t know
What drove us apart in the first place
Now I know baby why

These tears I cry sure won’t be the last
They will not be the last, no
This pain inside never seems to pass
It never seems to pass me by

So I thank you
Said I thank you
Yes I thank you
For making me a woman

Sometimes I wonder could she be
More of a woman to you than you were a man to me, listen
Sometimes I wonder why me
I’m here miserable while you’re out living your fantasies
And didn’t care

‘Cuz you’re my heart
You are my soul
You’re my other half
Without you I can not be whole baby
So far apart
I just don’t know
What drove us apart in the first place
Now I know baby why

These tears I cry sure won’t be the last
They will not be the last, no
This pain inside never seems to pass
It never seems to pass me by

So I thank you
Said I thank you
Yes I thank you
For making me a woman

One thing I learned in life, that is
Gotta be ready to sacrifice to survive
I hope she’s happy
‘Cuz you’re the chapter that I’ll be closing
Hope you’re happy
‘Cuz once my door closes it won’t be open

These tears I cry sure won’t be the last
They will not be the last, no
This pain inside never seems to pass
It never seems to pass me by

So I thank you
Said I thank you
Yes I thank you
For making me a woman

Text přidala bork

Video přidala bork

Někdy přemýšlím, jestli jsi
Někdy zaznamenal ženu
Která stojí přímo před tebou, poslouchej

Někdy přemýšlím, jestli ses
Někdy staral nebo sis uvědomil, proč se já zajímám o tebe
Protože jsi moje srdce
Jsi moje duše
Jsi moje druhá polovina
Bez tebe nemůžu být celá, zlato
Tak daleko od sebe
Prostě nevím
Co nás rozdělilo na prvním místě
Teď už vím, zlato, proč

Ty slzy, co jsem vyplakala, jistě něbudou poslední
Nebudou poslední, ne
Zdá se, že ta bolest uvnitř nikdy nevyprchá
Zdá se, že mě nikdy neopustí

Tak ti děkuju
Řekla jsem, že ti děkuju
Ano, děkuju ti
Že jsi ze mě udělal ženu

Někdy přemýšlím, jestli pro tebe
Ona byla víc ženou, než ty pro mě mužem, poslouchej
Někdy přemýšílm, proč
Jsem tady uboze sedím, když ty si venku užíváš svoje fantazie
A je ti to fuk

Protože jsi moje srdce
Jsi moje duše
Jsi moje druhá polovina
Bez tebe nemůžu být celá, zlato
Tak daleko od sebe
Prostě nevím
Co nás rozdělilo na prvním místě
Teď už vím, zlato, proč

Ty slzy, co jsem vyplakala, jistě něbudou poslední
Nebudou poslední, ne
Zdá se, že ta bolest uvnitř nikdy nevyprchá
Zdá se, že mě nikdy neopustí

Tak ti děkuju
Řekla jsem, že ti děkuju
Ano, děkuju ti
Že jsi ze mě udělal ženu

Jedna věc, kterou jsem se v životě naučila, to je
Že musím být připravena se obětovat, abych přežila
Doufám, že je šťastná
Protože ty jsi pro mě uzavřená kapitola
Doufám, že jsi šťastný
Protože když se jednou moje dveře zavřou, už se neotevřou

Ty slzy, co jsem vyplakala, jistě něbudou poslední
Nebudou poslední, ne
Zdá se, že ta bolest uvnitř nikdy nevyprchá
Zdá se, že mě nikdy neopustí

Tak ti děkuju
Řekla jsem, že ti děkuju
Ano, děkuju ti
Že jsi ze mě udělal ženu

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.