Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Pretty Please (Love Me) (feat. Cee-Lo) - text, překlad

playlist

[Estelle:]
Do you believe in love?
Yes I believe in love
I believe it's because I've tried
And if you know anything
Bout loving anyone
Somehow you got to be satisfied
Oh it's also changed
At least not for me baby
I'm doin' what I gotta do
I'll be fine
Find a way to pass the time
While I sit here waiting on you

(Oh listen)

But as soon as you get the chance baby
You've got to

Love me
(Love me baby)
Please
Say I Love me
(Love me baby)
Pretty Please

[Cee-Lo:]
Know it's hard, out there
I can imagine how
Who you are, in here
See I can imagine now
What kinda attitude
You don't have to be
Able to read my mind
Oooh
I can hardly walk
Without nobody talking
So I might as well go out alive

Just as soon as you get a chance

Love me
(Love me baby)
Please
Say I Love me
(Love me baby)
Pretty Please

[Estelle:]
Why, tell me why you wanna treat me so bad
When you know I love you
Darlin' don't you know I'm giving you
The best lovin you've ever had
No one else for you
Just assume
Just assume
Just assume
Just assume

Love me
(Love me baby)
Please
Say I Love me
(Love me baby)
Pretty Please

Love me
(Love me baby)
Please
Say I Love me
(Love me baby)
Pretty Please

Say won't you come love me
Pretty pretty please
Say if you've got the time baby
Come and spend it with me

I'm tired of talkin bout it
Just wanna be about it
So come and love me please

There ain't no tellin bout it
You got to be about it
Oh you best'a believe

Pretty please, pretty please
Baby baby baby please
Pretty please, pretty please

Text přidala bork

Video přidala bork

Estelle
Věříš na lásku?
Ano, věřím na lásku
Věřím, protože jsem se snažil
A pokud něco víš
O tom, jak někoho milovat
Nějak budeš uspokojen
Oh, taky se to mění
Nakonec ne pro mě, zlato
Budu v pohodě
Najdu způsob, jak trávit čas
Zatímco tady sedím a čekám na tebe

(Oh, poslouchej)

Ale tak brzo, jak dostaneš šanci, zlato
Budeš

Milovat mě
(Miluj mě, zlato)
Prosím
Řekni, že mě miluješ
(Miluje mě, zlato)
Pěkně prosím

Cee-Lo
Vím, že je to těžké, tam venku
Umím si představit, jak
Kdo jsi, ty tady
Vidím, že si teď dovedu představit
Jaký přístup
Ty nemáš
Jsi schopná číst mi myšlenky
Oooh
Sotva můžu chodit
Aniž bych si s někým povídal
Takže bych mohl stejně dobře vyjít ven živý

Tak brzo, jak dostaneš příležitost

Milovat mě
(Miluj mě, zlato)
Prosím
Řekni, že mě miluješ
(Miluje mě, zlato)
Pěkně prosím

Estelle
Proč, řekni mi, proč se mnou zacházíš tak špatně
Když víš, že tě miluju
Drahoušku, copak nevíš, že ti dávám
To lejlepší milování, které jsi kdy měl
Nikdo jiný pro tebe
Jenom se domnívám
Jenom se domnívám
Jenom se domnívám
Jenom se domnívám

Milovat mě
(Miluj mě, zlato)
Prosím
Řekni, že mě miluješ
(Miluje mě, zlato)
Pěkně prosím

Milovat mě
(Miluj mě, zlato)
Prosím
Řekni, že mě miluješ
(Miluje mě, zlato)
Pěkně prosím

Řekni, nepříjdeš mě milovat
Pěkně, pěkně prosím
Řekni, jestli máš čas, zlato
Pojď ho strávit se mnou, zlato

Už mě unavuje o tom mluvit
Prostě tak chci být
Tak pojď a miluj mě, prosím

Už o tom nebudeme mluvit
Prostě takový budeš
Oh, ty nejraději věříš

Pěkně prosím, pěkně prosím
Zlato, zlato, zlato, prosím
Pěkně prosím, pěkně prosím

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.