Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Alexander the Great vs Ivan the Terrible - text, překlad

playlist

Ivan the Terrible:
Look alive, crème de la Kremlin's arriving
Try to serve Ivan: no surviving
You're a land rover, I'm a land expander
Here to hand you your first loss, Alexander
I'll school you like Aristotle
Smack you harder than you hit that bottle
You're nothing but an overrated lush; I'll crush ya
I'm the first Tsar of all of Russia
Your an asshole with an anastole
I'm heaven sent, divine and holy
So don't even try to approach the God
Or you'll get a huge sack like Novgarod

Alexander the Great:
Hey, fella, swell diss
But now you got the Panhellenist from Pella hella pissed
Stepping up's foolish as well as useless
Little Vasilyevich, let me spell out the list
I brought foes to their knees in Phoenecia
Breezed through Gaza to Giza
Had the Balkans, Persia, Syria, Iraq
And Pakistan in my expansion pack
While you died in the middle of a game of chess
You got vodka bars: flavorless
And what I'm 'bout to spit will be the craziest
So go fix me a drink so I can stay refreshed!
Kudos! Greek for the glory I got
From winning every single war that I fought
So this'll be straight forward, I'll take up this sword that I brought
And slice you in half like the Gordian knot
And I'll soar to the top like the eagle whose feather I would sport
In the helmet that I wore
As I swatted my many enemies, shattered 'em like a porcelain pot
And they'd be praying for the torture to stop
But I would leave 'em contorted and they'd be screaming and roaring
Until their vocals cords were torn up and shot
And I would holler "Bucephalus!", hop up on my horsey and trot
I win, Ivan, I vanquish, I'm an immortal, you're not!

Ivan the Terrible:
Enough! I don't stand a chance against your skills
на здоровье! A drink to your victory!

Alexander The Great:
Yes, I will
It seems no one can defeat me; I weep, it's all so easy

Ivan The Terrible:
What's wrong?

Alexander The Great:
I feel a bit... queasy

Ivan The Terrible:
Ha! You've been poisoned!

Alexander The Great:
Oh! The pain is unbearable!
My stomach's riddle with holes! (Ugh)

Ivan The Terrible:
I'm terrible
There's no great who could defeat this Russian

Frederick the Great:
(Psst) What about a flute-busting Prussian?
I'm Frederick the Great! Out the gate, first servant of state!
Oblique attack tactics ain't exactly straight
I've got creative talents and battle malice
Hard as steel on the field, genteel in the palace!
Russia's fucked up but no wonder why!
With your tundras and taigas and bears! Oh my!
I would pay a guy to tear out my eyes
If I had to look at your troll face every night!
Now bring me my chair!
I'm weary from tearing you a new derrière from here to Red Square
Fought a Seven Years' War; I ain't scared of a Tsar!
'Cause beating you only took me twelve bars!

Ivan the Terrible:
Oh, what a humiliating defeat!
I know when I am beat, so, of course, take a seat

Frederick The Great:
I'd keep ripping you to shreds, but I'll take a break instead
And just rest my little head.

Ivan The Terrible:
Why don't you drop dead, Fred!
(Hmm) My expectations were a lot higher
But at least I saved the rubles on the garrote wire
It's another great day and another great victory
'Cause no great can beat me

Pompey The Great:
What about me, Pompey? Yeah!

Catherine the Great:
Macedonians, Prussians and Romans; those aren't worthy opponents.
It takes a Russian to take down a Russian! I'm Cat. I'm a cat, you're a rodent!
How are you the head of our state when the state of your head was such a crazy one?
Such sick shit going through your brain that you stuck a spike through your own son! (Oooh!)
You're unbalanced, like I unbalanced the European powers with the wars I waged.
I brought the Russian empire straight out the olden days and right into the golden age!
I'm the boss bitch that you just can't meddle with!
This whole battle's like Alaska 'cause I settled it!

Ivan the Terrible:
(Mmm.) What a beautiful queen to beat me in a battle
Accept this gift, Your Highness, I hear you enjoy the saddle

Catherine the Great:
That horse story is a pile of shit,
Though I do keep 'em chomping at the bit!
But you're never gonna get it, nyet,
Couldn't spin in my chamber if this were Russian roulette!
I'm picking up where Peter the Great left off!
Bringing sexy back to House Romanov!
So don't call me Queen, I'm far more Great!
Empress to Tsar 8, bitch! Checkmate.

Text přidala Odbornik1

Text opravil wikipetr

Video přidala Odbornik1

Ivan Hrozný:
Směle do toho, přijelo to nejlepší z Kremlu
Zkusili si podat Ivana, nikdo nepřežil
Jen se svým územím trousíš, já ho rozšiřuji
Budu tvou první prohrou, Alexandře
Proškolím si tě jak Aristoteles
Rozdrtím tě tvrději než tvůj alkoholismus
Jsi přeceňovaný ochlasta, zničím tě
Jsem první car celé Rusi
Ty jsi jen neučesaný kretén
Já byl seslán z nebes, božský a svatý
Ani nezkoušej se střetnout s Bohem
Nebo tě vyplením jak Novgorod

Alexandr Veliký:
Čau kámo, dobrej stěr
Ale teď je tu fakt nasraný panhelenista z Pelly
Jít proti mně je šílené a zbytečné
Maličký Vasilijeviči, nech mě přečíst ti svůj seznam
Dostal na kolena nepřátelské Féničany
Brázdil skrz Gazu do Gízy
A své území o Balkán, Persii, Sýrii, Irák
A Pákistán rozšířil
Tys umřel během hry šachů
Tvý verše jsou jak vodka, bez chuti
A to, co ti teď zarapuju, je to nejlepší
Tak dělej, nalej mi drink, ať se osvěžím
Kudos! To je řecky sláva, kterou jsem získal
Ze všech těch válek, které jsem vedl a vyhrál
Takže tohle půjde napřímo, vezmu meč, co jsem si přines'
A rozetnu tě vejpůl jako gordický uzel
A vzlétnu k vrcholu jako orel, jehož péra bych jinak nosil
Na své helmě
Rozprášil jsem tolik svých nepřátel, rozbil je jako porcelánové talíře
Až se modlili, ať to utrpení skončí
Nechal jsem je zkroucené v bolestech, až řvali a křičeli
Než jejich hlasivky byly vytržený a zničeny
A já zařval jen: "Bucefale!" vyskočil na svého oře a odklusal
Já vyhrávám, Ivane, já překonávám, jsem nesmrtelný a ty ne!

Ivan Hrozný:
Dost! Nemám na tvé schopnosti
Na zdraví! Napij se na své vítězství!

Alexandr Veliký:
Ano, rád
Vypadá to, že mě nikdo neporazí, želím, je to tak snadné

Ivan Hrozný:
Copak se děje?

Alexandr Veliký:
Cítím trochu... nevolno

Ivan Hrozný:
Ha! Byl jsi otráven!

Alexandr Veliký:
Och! Ta bolest je nesnesitelná
Žaludek mi snad puká!

Ivan Hrozný:
(Ugh) Jsem hrozný
Není nikdo veliký, kdo by tohoto Rusa porazil...

Fridrich Veliký:
(Psst) Co třeba tenhle na flétnu hrající Prus?
Jsem Fridrich Veliký. Přímo z brány. První služebník státu!
Nepřímé vojenské manévry jsou poněkud buzerantské
Mám talent na kreativitu a jsem zákeřný v boji
Tvrdý jak ocel v bitvě, v paláci však galantní!
Rusko to posralo, není se čemu divit!
S těmi všemi vašimi tajgami, tundrami a medvědy! Božíčku!
Zaplatil bych chlapovi, aby mi vyrval oči z důlků
Abych se už nikdy nemusel koukat na ten tvůj ksicht každou noc!
Teď mi dones můj trůn!
Jsem znavený z natrhávání tvé prdele odsud až po Rudé náměstí
Bojoval jsem v sedmileté válce, nemám strach z cara!
Protože tvá porážka mi zabrala jen dvanáct veršů!

Iva Hrozný:
Och, taková ponižující prohra!
Poznám , kdy jsem poražen, tak, samozřejmě, posaď se

Fridrich Veliký:
Nadále bych tě trhal na kusy, ale raději si odpočinu
A nechám odpočinout mé malé hlavičce...

Ivan Hrozný:
To už by stačilo, Frede!
(Hmm) Mé očekávání bylo mnohem větší
Alespoň jsem ušetřil rubly za škrtící šňůru
Je tu další veliký den a další veliké vítězství
Neboť žádný veliký mě neporazí

Pompeius Veliký:
Co třeba já, Pompeius? Jo!

Kateřina Veliká:
Makedonci, Prusové, Římané, to nejsou vhodní sokové
Je třeba Rusa aby sundal Rusa! Jsem Kača. Jsem kočka, ty jsi jen myš!
Jak můžeš být hlavou našeho státu, když je tvá hlava tak šílená?
Běhaly ti v ní tak zvrhlé myšlenky, až jsi zapíchl vlastního syna! (Oooh)
Jsi nevyrovnaný, stejně jako mně se nevyrovnala žádná evropská mocnost ve válkách, které jsem vedla
Vyvedla jsem Ruské impérium z starých časů přímo do zlatého věku!
Jsem největší šéfka, se kterou by sis neměl zahrávat!
Tahle bitva je jak Aljaška, protože jsem ji obsadila!

Ivan Hrozný:
(Mmm.) Jaká to nádherná královna, co mě má porazit v bitvě
Přijměte tento dar, Vaše Výsosti, slyšel jsem, že to máte ráda v sedle

Kateřina Veliká:
Ta historka o koni je píčovina
Ačkoliv některé držím pevně za otěže!
Ale ty nejsi jeden z nich, nět
Nenenechala bych tě ani zatočit mi zásobníkem, kdybychom hráli ruskou ruletu!
Začínám tam, kde Petr Veliký skončil!
Se mnou vrací sex do domu Romanovců!
Nenazývej mě královnou, jsem mnohem víc Veliká!
Carevna na cara 8, píčo! Šach mat.

Překlad přidal wikipetr

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.