playlist karaoke

Burning leaves - text, překlad

Passing aeons
Everlasting fight against the Evil
Their army grows on and on
With the darkening horizon

I'm not afraid, let them come
I will never retreat
I will stand and hold my ground
Protect the ancient tree
The defense is doomed to fall
With the world I used to know

Burning leaves
Turn to ash before my eyes,
Crushed my dreams long gone.

Burning leaves
Dead branches reach to the sky,
The flame within me is gone.

On the light of the last dying star
Serpents crawl closer
All five branches, cursed from the start
And roots are torn to pieces
Right before my dying breath
I lay my eyes to the sky
As an eagle spreads its wings for the last time
Leaving me, the oak, the grove, to die

Burning leaves
Turn to ash before my eyes,
Crushed my dreams long gone.

Burning leaves
Dead branches reach to the sky,
The flame within me is gone.

Liekö enää päällä maan
Ainuttakaan joka muistaa
Lehdon tuon kauniin kaukaisen
Jonne tie vie jokainen
Kun kuolemaan vartija viimeinen
Keskellä liekkien ikuinen
Puu ja maailma ihmisten
Niin loppuu aikamme

Text přidal Rogles

Text opravil ShadowSong

Video přidal Rogles

Věky plynou
V někonečném boji proti zlu
Jejich armáda se stále rozrůstá
A na horizontu se stmívá

Nebojím se, jen ať přijdou
Nikdy neustoupím
Vstanu a zde také zůstanu
Chránit prastarý strom
Obráncům je souzeno padnout
Spolu se světem který jsem znával

Hořící listy
Obrací se v popel před mýmy očima
Zničily mé dávno ztracené sny

Hořící listy
Mrtvé větve se vztahují k obloze
Můj vnitřní oheň uhasl

Ve světle umírající hvězdy
Hadi se plazí blíže
Všech pět větví, od začátku prokleto
A kořeny na kousky roztrhány
Přímo před mým posledním výdechem
Obracím oči k obloze
Když orel naposledy roztahuje křídla
Ponechává smrti mě, ten dub i háj

Hořící listy
Obrací se v popel před mýma očima
Zničily mé dávno ztracené sny

Hořící listy
Mrtvé větve se vztahují k obloze
Můj vnitřní oheň uhasl

Zajímalo by mě, zda po Zemi chodí ještě někdo, kdo pamatuje
Ten krásný háj vzdálený, kde všechny cesty se setkávají
Jak poslední ze strážců padá, zaplane Věčný strom a vláda lidí
Tak končí náš čas

Překlad přidal martin159753

Překlad opravil ShadowSong

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.