playlist

Don't Come Home - text, překlad

It's so hard to say the words for what I mean
Cos I've spent the last few months disappearing
And it's so hard to say goodbye when you're not leaving
And you'll always wait for me to come home

And I can always count on you to take the blame
I say that things will change but things will always stay the same
I can see it in your eyes you wanna go
But you'll always wait for me to come home
And you'll always wait for me to come home

So tell me why you stay at all
You'd be better off alone
You stick around to watch it fall
Even when I'm building up these walls
If you're not there when I get back tonight
I won't protest, I will not fight
Just don't come home
I know you wanna but don't come home

I was blinded by the fire in your eyes
So I screamed and tore you down until it died
And it's so hard to get it back once it's gone
But you'll always wait for me to come home
And you'll always wait for me to come home

So tell me why you stay at all
You'd be better off alone
You stick around to watch it fall
Even when I'm building up these walls
If you're not there when I get back tonight
I won't protest, I will not fight
Just don't come home
I know you wanna but don't come home

I don't want you around for me to bring you down
I don't want you to stay for me to push you away
I know you wanna but don't come home
I know you wanna but don't come home

So tell me why you stay at all
You'd be better off alone
You stick around to watch it fall
Even when I'm building up these walls
If you're not there when I get back tonight
I won't protest, I will not fight
Just don't come home
I know you wanna but don't come home

Text přidala SaskieSasaki

Video přidala SaskieSasaki

Je tak těžké říct ty slova pro to, na co myslím
Protože já strávila posledních pár měsíců ztrácením se
A je to tak těžké říct sbohem, když neodcházíš
A ty vždy čekáš až přijdu domů

A já se vždy můžu spolehnout na to, že vezmeš vinu na sebe
Říkám, že se věci změní, ale ony vždy zůstanou stejné
Vidím v tvých očích, že chceš jít
Ale ty vždy čekáš až přijdu domů
A ty vždy čekáš až přijdu domů

Tak mi řekni proč vůbec zůstáváš
Byl bys na tom lépe, kdybys byl sám
Budeš poblíž, abys to sledoval se rozpadnout
I když stavím tyhle hradby
Jestli tu nebudeš, když se dnes vrátím domů
Nebudu protestovat, nebudu bojovat
Jen se nevracej domů
Já vím, že chceš, ale nevracej se domů

Byla jsem oslepena plamenem ve tvých očích
Tak jsem zakřičela a rozervala tě, dokud to nezhaslo
A je to tak těžké to dostat zpět, teď, když je to pryč
Ale ty vždy čekáš až přijdu domů
A ty vždy čekáš až přijdu domů

Tak mi řekni proč vůbec zůstáváš
Byl bys na tom lépe, kdybys byl sám
Budeš poblíž, abys to sledoval se rozpadnout
I když stavím tyhle hradby
Jestli tu nebudeš, když se dnes vrátím domů
Nebudu protestovat, nebudu bojovat
Jen se nevracej domů
Já vím, že chceš, ale nevracej se domů

Nechci tě poblíž jen abych tě potopila
Nechci abys zůstal jen abych tě odstrčila
Já vím, že chceš, ale nevracej se domů
Já vím, že chceš, ale nevracej se domů

Tak mi řekni proč vůbec zůstáváš
Byl bys na tom lépe, kdybys byl sám
Budeš poblíž, abys to sledoval se rozpadnout
I když stavím tyhle hradby
Jestli tu nebudeš, když se dnes vrátím domů
Nebudu protestovat, nebudu bojovat
Jen se nevracej domů
Já vím, že chceš, ale nevracej se domů

Překlad přidala SaskieSasaki

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.