Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

50 Ways - text, překlad

playlist karaoke

[Verse 1:]
You probably gonna think that I'm talking about you and you goddamn right I am
look at you, this is the minimal I could diss you
subliminally, but I think criminal instinct
has pushed me to the brink, my pussy does it stink
he still loves me cause he puts me in his ink
he does, doesn't he, still is, isn't he?
Nah, I'm just playing tug of war with his heart cause he misses me
I can still fuck him and leave him whenever I feel frisky
and there's no risk of disease cause he ain't with anyone is he?
this bitch really thinks she can get me
if she still wants me, driving across country
strapped him to the front seat, missing all the front teeth
thinking to herself when's the next time he's gonna punch me?
I told this cunt she's gonna over-do it once
and once she does, she'll be stuffed up in a trunk
crunch, he scrunched her up in a ball
bunched up nice and comfy
fuck around get dumped up in a lake 'fore you dump me
you cunning little cunt, deceitful witch
you thought you had me, 'till my shrink told me this

[Hook:]
The problem is all inside your head she said to me
The answer is easy if you take it logically
I'd like to help you in your struggle to be free
There must be 50 ways to leave your lover

[Verse 2:]
I feel like a serial killer
I keep dumping bodies in the lake, Imma get caught and sent up the river
I shiver when I think of the company I keep
how do I know she ain't gonna kill me when I sleep?
I shriek, every time she hands me something to drink
sex kept us together, when we slept together everything
was all better, she made me feel like a king
slowly, she began lowering my self-esteem
she go to the club and not answer the phone when I call her
and I just bought her a truck for 50,000 dollars
accused me of doing drugs and screaming "holla"
then I find a bag of coke on her, some marijuana
and all I know is every time I go
to them hiding spots, wherever she hides her blow
the little bags of dope, there was a pile of coke
that's growing smaller, and that was just a while ago
and I wouldn't even let on like I know
what was I supposed to do, call her out on it? we just argue
say she put it down on purpose and flipped the whole script
ooh she's a manipulative evil bitch
a cunning little cunt, little deceitful witch
she thought she had me, 'till my shrink told me this

[Hook:]
The problem is all inside your head she said to me
The answer is easy if you take it logically
I'd like to help you in your struggle to be free
There must be 50 ways to leave your lover

Text přidal Moonblade

Videa přidal Moonblade

Nejspíš si budeš myslet, že tu mluvím o tobě a máš sakra pravdu,
Koukni na sebe, takhle bych tě mohl minimálně nenávidět,
Podprahově, ale myslím si, že zločinecký instinkt mě dohnal na pokraj, mojí kundičce se to nelíbí,
Pořád mě miluje, protože si mě dal vytetovat na ruku,
Pořád má, nebo ne? Pořád je, nebo není?
Ne, jenom si rozehrávám partii války s jeho srdcem, protože mu chybím,
Pořád ho můžu omrdat a opustit, kdykoliv se budu cítit na skotačení,
A nemůže se nic stát, protože není s žádnou jinou, nebo je?
Tahle děvka si vážně myslí, že mě může mít,
Jestli mě pořád chce, pojede skrz celou zemi,
Připoutá ho k přednímu sedadlu, chybí jí všechny přední zuby,
Sama sobě říká, kdy mě zase uhodí?
Řekl jsem tomu hajzlovi, že už skončila, udělá-li to ještě jednou,
A jestli to ona ještě jednou udělá, bude nacpaná do kufru,
Pomlácená, zkope ji do klubíčka,
Pěkně a pohodlně ji ojede,
Sral se mi tu a je odepsanej v jezeře, dřív než mohl on odepsat mne,
Zasraná malá svině, lstivá čarodějko,
Myslela sis, že mě máš, než mi můj psycholog řekl tohle:

Všechny problémy jsou jen ve vaší hlavě, řekl mi,
Odpověď je jednoduchá, vezmete-li to logicky,
Rád bych vám pomohl ve vašem boji za volností,
Ale musí být alespoň 50 důvodů, proč opustit vaši milenku

Cítím se jako sériový vrah,
Pořád házim těla do jezera, nechávám je chytit proudem a odplout po řece,
Chvěju se, když myslím na společnost, ve které jsem,
Jak vím, že mě ona nechce zabít ve spánku?
Křičím uvnitř, kdykoliv mi do do rukou něco k pití,
Sex nás drží pospolu, když spolu spíme,
Vše je lepší, díky ní se cítím jako král,
Pomaličku začala milovat moji sebeúctu,
Chodí do klubu a nebere mi telefon, když jí volám,
A teď jsem jí prostě koupil kamión za 50,000 dolarů,
Nařkla mě, že beru drogy a křičím pak "holla",
A pak sem u ní našel pytlík koksu a taky nějakou trávu,
A vše, co vím pokaždé, když odcházím
k místům, kde to schovává svoje hulení,
Malé balíčky drog, byla tam hromada koksu,
Pomalu se rozrůstá, bylo to docela nedávno,
A pokaždý, když na ní lezu, nevím, co bych měl dělat,
Naprášit jí? Vždyť se jenom hádáme,
Říká, že k tomu má důvod a pak to celý převrátí,
Ooh, je to manipulativní zlá svině,
Zasraná malá svině, lstivá čarodějko,
Myslela sis, že mě máš, než mi můj psycholog řekl tohle:

Všechny problémy jsou jen ve vaší hlavě, řekl mi,
Odpověď je jednoduchá, vezmete-li to logicky,
Rád bych vám pomohl ve vašem boji za volností,
Ale musí být alespoň 50 důvodů, proč opustit vaši milenku

Překlad přidal Matras


Nezařazené v albu

Eminemtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.