Catch Me If You Can - text, překlad

The chase is on
You're so hot on my heels
As we race off into the night

So you'd better catch up
'Cuz I'm taking the lead
And I'm running right out of your sight

I can hear your footsteps behind me
Farther and farther away
I remember when you were beside me
You can't keep up with my pace

I'm long gone I'm way ahead
Ever since this race began
But you are welcome to try
To catch me if you can
Like an avalanche that's moving
Down a snowy peak
See there's no stopping me
So you can catch me if you can
Catch me if you can

Don't look back
Feel the wind on my face
As I run away from the past

Don't turn around
Don't give up, don't pretend
That you ever had a chance

I can hear your footsteps behind me
Farther and farther away
I remember when you were beside me
You can't keep up with my pace

I'm long gone I'm way ahead
Ever since this race began
But you are welcome to try
To catch me if you can
Like an avalanche that's moving
Down a snowy peak
See there's no stopping me
So you can catch me if you can
Catch me if you can

I stumble and
Trip up and
Past catches me before I fall
Takes my hand and
We walk off the best of friends

I'm long gone I'm way ahead
Ever since this race began
But you are welcome to try
To catch me if you can
Like an avalanche that's moving
Down a snowy peak
See there's no stopping me
So you can catch me if you can
Catch me if you can

Text přidala KuroNeko

Video přidala KuroNeko

Ide sa prenasledovať
Si mi v pätách
Ako spolu ideme do noci

Mal by si si pohnúť
Mám totiž náskok
A bežím ti z dohľadu

Počujem za sebou tvoje kroky
Sú ďalej a ďalej
Pamätám si, ako si bol vedľa mňa
Nemôžeš so mnou držať krok

Som už dlho preč, ďaleko pred tebou
Od tej doby čo závod začal
Ale dobre, že si si ma skúsil
Chytiť, ak to dokážeš
Ako lavína valiaca sa
Dolu zasneženým vrcholom
Vidíš, nedám sa zastaviť
Tak si ma chyť, ak to dokážeš
Chyť si ma, ak to dokážeš

Neobzeraj sa
Cítim vietor v tvári
Ako som ušla z minulosti

Neobhliadaj sa
Nevzdávaj sa, nepredstieraj
Že si vôbec mal šancu

Počujem za sebou tvoje kroky
Sú ďalej a ďalej
Pamätám si, ako si bol vedľa mňa
Nemôžeš so mnou držať krok

Som už dlho preč, ďaleko pred tebou
Od tej doby čo závod začal
Ale dobre, že si si ma skúsil
Chytiť, ak to dokážeš
Ako lavína valiaca sa
Dolu zasneženým vrcholom
Vidíš, nedám sa zastaviť
Tak si ma chyť, ak to dokážeš
Chyť si ma, ak to dokážeš

Zakopávam a
Niečo mi podráža nohy a
Minulosť ma chytá skôr, než spadnem
Chytá ma za ruku a
A odchádzame od najlepších priateľov

Som už dlho preč, ďaleko pred tebou
Od tej doby čo závod začal
Ale dobre, že si si ma skúsil
Chytiť, ak to dokážeš
Ako lavína valiaca sa
Dolu zasneženým vrcholom
Vidíš, nedám sa zastaviť
Tak si ma chyť, ak to dokážeš
Chyť si ma, ak to dokážeš

Překlad přidala Violator


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Jackie Emersontexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.