playlist karaoke

A Night Like This - text, překlad

From where you are,
you see the smoke start to arise,
where they play cards.
And you walk over, softly moving passed the guards.
The stakes are getting higher.
You can feel it in your heart.
He calls you bluff.
He is the ace you never thought he played that much.
And now it's more than all this cards you want to touch.
You never know if winning this could really be enough.

Take a look, beyond the moon you see the stars.
And when you look around, you know the room by heart.

I have never dreamed it.
Have you ever dreamed a night like this?
I cannot believe it.
I may never see a night like this.
When everything you think is incomplete.
Starts happening when you are cheek to cheek.
Could you ever dream it?
I have never dreamed, dreamed a night like this.

How many times,
have I been waiting by the door to hear these chimes?
To hear that some one debonaire has just a arrived.
And opened up to see my world before my eyes.


That silhouette creates an image on the night I can't forget.
It has the scent of something special, I can't rest.
If I resist temptation, oh I know for sure that I will lose the bet.

I walk away and suddenly it seems I'm not alone.
In front of me he stands --Â I stop, before he goes.

I have never dreamed it.
Have you ever dreamed a night like this?
I cannot believe it.
I may never see a night like this.
When everything you think is incomplete.
Starts happening when you are cheek to cheek.
Could you ever dream it?
I have never dreamed, dreamed a night like this.

I have never dreamed it.
Have you ever dreamed a night like this?
I cannot believe it.
I may never see a night like this.
When everything you think is incomplete.
Starts happening when you are cheek to cheek.
Could you ever dream it?
I have never dreamed, dreamed a night like this.

Text přidala summer

Videa přidali annianny, klarqa98

Z místa kde jsi
pozoruješ jak stoupá kouř
kde hrají karty
a ty tam jdeš, tiše se vplížíš kolem stráže
Sázky se zvyšují
Můžeš to cítit ve svém srdci
Odhaluje tvuj blaf,
On má eso v rukávu
Nikdy by nevěřila, že on hrál tak moc
a teď chceš víc než všechny karty, chceš dotek
A nikdy nevíš, jestli výhra bude opravdu dost.

Podívej se pořádně, za měsícem uvidíš hvězdy.
A když se rozhlídneš kolem, poznáš, že to tu
znáš.

Nikdy jsem o tom nesnila,
Snil si ty někdy o noci jako tahle?
Nemůžu tomu uvěřit
Možná už nebude noc jako tahle.
Když si zrovna myslíš, že ti něco chybí
Začne se všechno dít, když jste tváří v tvář.
Snil jsi někdy o něčem takovém?
Nikdy jsem o tom nesnila,nesnila o noci jako tahle.

Kolikrát,
jsem čekala u dvěří na ten zvuk?
Na zvuk ňákého elegána, co právě dorazil.
A otevře a uvidí můj svět mýma očima.


Ta silueta vytváří představu na tu noc, já
nemůžu zapomenout
Ta představa je zvláštní nedá mi klid.
Když tomu odolám, oh, Já vím jistě, že
prohraju sázku.

Odcházím a najednou mám pocit, že nejsem sama.
Přede mnou stojí on -- a já zastavím
než odejde.

Nikdy jsem o tom nesnila,
Snil si ty někdy o noci jako tahle?
Nemůžu tomu uvěřit
Možná už nebude noc jako tahle.
Když si zrovna myslíš, že ti něco chybí
začne se všechno dít, když jste si tváří v tvář.
Snil jsi někdy o něčem takovém.
Nikdy jsem o tom nesnila, nesnilo o noci jako tahle.

Nikdy jsem o tom nesnila,
Snil si ty někdy o noci jako tahle?
Nemůžu tomu uvěřit
Možná už nebude noc jako tahle.
Když si zrovna myslíš, že ti něco chybí
začne se všechno dít, když jste si tváří v tvář.
Snil jsi někdy o něčem takovém.
Nikdy jsem o tom nesnila, nesnilo o noci jako tahle.

Překlad přidala klajuska

Překlad opravila klajuska