playlist karaoke

Wide Awake - Katy Perry - text, překlad

I'm wide awake
I'm wide awake

I'm wide awake
I was in the dark
I was falling hard
With an open heart
How did I read the stars so wrong?
And now it's clear to me
That everything you see
Ain't always what it seems
Yeah, I was dreaming for so long

I wish I knew then
What I know now
Wouldn't dive in
Wouldn't bow down
Gravity hurts
You made it so sweet
'Til I woke up on
On the concrete

Falling from cloud 9
Crashing from the high
I'm letting go tonight
Yeah, I'm falling from cloud 9

I'm wide awake
Not losing any sleep
I picked up every piece
And landed on my feet
I'm wide awake
Need nothing to complete myself, no

I'm wide awake
Yeah, I am born again
Out of the lion's den
I don't have to pretend
And it's too late
The story's over now, the end

I wish I knew then
What I know now
Wouldn't dive in
Wouldn't bow down
Gravity hurts
You made it so sweet
'Til I woke up on
On the concrete

Falling from cloud 9
I'm crashing from the high
I'm letting go tonight

Text přidal Dzordza_

Video přidal Dzordza_

Jsem vzhůru
Jsem vzhůru

Jsem vzhůru
Byla jsem v temnotě
Tvrdě jsem padala
s otevřeným srdcem
Jak to, že jsem v těch hvězdách četla tak špatně?
A už je mi jasné,
že to co vidíš,
Není vždycky tak,
jak to vypadá.
Jo, tak dlouho jsem snila

Kéž bych tehdy věděla to,
co vím teď.
Nepotopila bych se,
neohnula záda.
Přitažlivost zraňuje,
V tvém podání to znělo tak sladce!
Dokud jsem se neprobudila
na betonu

Padající z devátého mraku,
Dopadajíc z takové výšky.
Dnes v noci to nechám být,
(Jo), padám z devátého mraku.

Jsem vzhůru
Neztrácím spánek,
sesbírala jsem každý kousek,
a přistála na nohou.
Jsem vzhůru
Nepotřebuji nic víc, abych byla kompletní, ne.

Jsem vzhůru
Ano, jsem znovu zrozená,
na útěku ze lvího doupěte,
nemusím předstírat.
A je příliš pozdě.
Příběh skončil. Konec.

Kéž bych tehdy věděla to,
co vím teď.
Nepotopila bych se,
neohnula záda.
Přitažlivost zraňuje,
V tvém podání to znělo tak sladce!
Dokud jsem se neprobudila
na betonu

Padám z devátého mraku,
Řítím se z takové výšky.
Dnes v noci to nechávám být.

Překlad přidal Dzordza_


Přihlášení

Registrovat se

Covers

Elyar Foxtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.