playlist

The Losers' Bal - text, překlad

I was told by my Grandma'
Many years ago, I was just a child
"Boy, go and grow as an honest man
Look on what you've done with pride!"

The years have passed I'm a normal lad
I won't be named in school treatises
But looking back on what I've done
Yes, there's a glimpse of pride!

The losers' ball - Dance with me
to the sound of the fiddle
For the ones who fall - Like a cloudless
sky reflected in a billow
Learn a new step for each new Babylon
(build the city of lies and despair)

If you have time send a message
To every form of human life
"Hey out there if someone listens
This way we won't survive!"

We'll be drawn in arrogance
Hanged by the noose of greed
A new religion of violence
A bible of bad deeds

The losers' ball - Dance with me
to the sound of the fiddle
For the ones who fall - Like a cloudless
sky reflected in a billow
Learn a new step for each new Babylon
(build the city of lies-lust-despair)

Text přidal Lazi5

Video přidal DevilDan

Bylo mi řečeno mou babičkou, že
Před mnoha lety jsem byl ještě dítě
"Chlapče, jdi a vyroste z tebe upřímný člověk
Podívej se na to, co jsi udělal s hrdostí"

Léta prošla a já jsem normální kluk
Nejsem jmenován na školních jednáních
Ale dívám se zpátky na to, co jsem udělal
Ano, je tu záblesk hrdosti

Ples poražených - tancuj se mnou
Za zvuku houslí
Pro ty, kteří padají - jako mraky
Nebe se odráží ve vlně
Nauč se nový krok za každý nový Babylon
(Vybuduj město lží a zoufalství)

Jestlá máš čas na poslání zprávy
Každé formě lidského života
"Hey, jestli tam někdo poslouchá
Tímhle způsobem nepřežijeme!"

Jsme vyčerpáni arogancí
Pověšeni na oprátkách chamtivosti
Nové náboženství násilí
Bible špatných skutků

Ples poražených - tancuj se mnou
Za zvuku houslí
Pro ty, kteří padají - jako mraky
Nebe se odráží ve vlně
Nauč se nový krok za každý nový Babylon
(Vybuduj město lží, chtíče, zoufalství)

Překlad přidal DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

Wyrd

Elvenkingtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.