Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Amore avrai - text, překlad

Vorrei poterti credere
mi gioco tutti i giorni miei
lo so che non so perdere
ma forse tu mi perderai
Magari ti rincontrerò
sfiorando i nostri limiti
sulla mia bocca leggerai
la verità che sa di noi

L’amore è solo un cerchio
che non si chiude mai.
a volte dura un giorno
a volte non finisce mai

Se chiedi amore, amore avrai
se chiudi gli occhi mi vedrai
oppure scegli anche di non guardarmi più
chi ama spera, invece io non spero più

Vorrei poter resistere
vorrei poter restare qui
non ti vorrei confondere
non voglio ancora illudermi

Magari poi mi cercherai
ma forse non sarò più qui
riprenditi i tuoi alibi
so già i tuoi punti deboli

L’amore è un conto aperto
che non si chiude mai
e tu sei come il vento
ma non mi sposterai

Se chiedi amore, amore avrai
se chiudi gli occhi mi vedrai
oppure scegli anche di non guardarmi più
chi ama spera, invece io non spero più

Mai, non mi convincerai
la storia tra di noi
è un filo sempre più sottile
che non ci lega più
non ci sostiene più
ma in fondo non si può spezzare

Se chiedi amore, amore avrai
se chiudi gli occhi mi vedrai
oppure scegli anche di non guardarmi più
chi ama spera, invece io non spero più

Se chiedi amore, amore avrai
se chiudi gli occhi mi vedrai
oppure scegli anche di non guardarmi più
chi ama spera, invece io non spero più

Text přidal Salvatores

Chtěla bych moct ti věřit
hraju všechny mé dny
já vím že neumím ztrácet
ale možná ty mě ztratíš
Třeba tě znovu potkám
dotýkajíc se našich hranic
z mých úst přečteš
pravdu kterou vím o nás

Láska je jen kruh
který se nikdy nezavírá.
někdy trvá jeden den
někdy nekončí nikdy

Jestli žádáš lásku, lásku budeš mít
jestli zavřeš oči uvidíš mě
anebo si vyber nedívat se na mě víc
kdo miluje doufá, jenže já už nedoufám

Chtěla bych moci vydržet
chtěla bych moci zůstat tu
nechtěla bych tě zmást
nechci už marně doufat

Možná bys mě pak našel
ale možná už tu nebudu
pokračuj ve tvých výmluvách
znám už tvé slabiny

Láska je otevřený příběh
který se nikdy nezavírá
a ty jsi jako vítr
ale mě neodneseš

Jestli žádáš lásku, lásku budeš mít
jestli zavřeš oči uvidíš mě
anebo si vyber nedívat se na mě víc
kdo miluje doufá, jenže já už nedoufám

Nikdy, mě nepřemluvíš
příběh mezi námi
je nit stále víc tenká
která nás už nesváže
neudrží nás
ale přesto se nemůže přetrhnout

Jestli žádáš lásku, lásku budeš mít
jestli zavřeš oči uvidíš mě
anebo si vyber nedívat se na mě víc
kdo miluje doufá, jenže já už nedoufám

Jestli žádáš lásku, lásku budeš mít
jestli zavřeš oči uvidíš mě
anebo si vyber nedívat se na mě víc
kdo miluje doufá, jenže já už nedoufám

Překlad přidal Salvatores

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.