Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Lightning in a Bottle - text, překlad

playlist

A storm inside
You lock the door
Tell yourself you lost the fight
Just a social suicide
You want to cut
You want to cry
Running from reality
Drinking until you close your eyes
Words they can hurt
They can drag you through the dirt
Time to let go
Let them fall like dominos

You're the brightest light I've ever seen
You're lightning in a bottle
Lightning in a bottle
Smash the glass and set yourself free
Lightning in a bottle
Lightning in a bottle
You blind me, yeah you blind me
You're the brightest light I've ever seen
You're lightning in a bottle
Lightning in a bottle

I know you feel impossible
Standing in an open field
Waiting for the rain to fall
Cause just above
The thundercloud
Can't you see the sky is clear
Leave those shadows on the ground
Words they can hurt
They can drag you through the dirt
Time to let go
Let them fall like dominos

You're the brightest light I've ever seen
You're lightning in a bottle
Lightning in a bottle
Smash the glass and set yourself free
Lightning in a bottle
Lightning in a bottle
You blind me, yeah you blind me
You're the brightest light I've ever seen
You're lightning in a bottle
Lightning in a bottle

In the eye of a storm no one can see
And the world keeps spinning away from me
I’m standing here till you believe
Your striking striking striking striking
You're the brightest light I've ever seen

You're lightning in a bottle
Lightning in a bottle
Smash the glass and set yourself free
Lightning in a bottle
Lightning in a bottle
You blind me, yeah you blind me
You're the brightest light I've ever seen
You're lightning in a bottle
Lightning in a bottle

Text přidal Itsepainen

Video přidal Itsepainen

Bouře uvnitř
Zavíráš dveře
Říkáš si, že jsi prohrál zápas
Jen sociální sebevražda
Chceš řezat
Chceš řvát
Utíkát od reality
Pít, dokud nezavřeš oči
Slova, která můžou ublížit
Můžou tě strhnout skz špínu
Čas nechat jít
Nechat je spadnout jako domino

Jsi nejjasnějším světlem, které jsem kdy viděl
Jsi světlem v láhvi
světlem v láhvi
Rozbíj sklenici a osvoboď se
Světlo v láhvi
Světlo v láhvi
Oslepuješ mě, ano, oslepuješ mě
Jsi nejjasnějším světlem, které jsem kdy viděl
Jsi světlem v láhvi
světlem v láhvi

Vím, že se cítím nemožně
Stojící na otevřeném prostranství
Čekající, až začne padát déšť
Protože jen pod
bouřkovými mraky
nemůžeš vidět, že nebe je modré
Nech, všechny tyto stíny na zemi
Slova, která můžou ublížit
Můžou tě strhnout skz špínu
Čas nechat jít
Nechat je spadnout jako domino

Jsi nejjasnějším světlem, které jsem kdy viděl
Jsi světlem v láhvi
světlem v láhvi
Rozbíj sklenici a osvoboď se
Světlo v láhvi
Světlo v láhvi
Oslepuješ mě, ano, oslepuješ mě
Jsi nejjasnějším světlem, které jsem kdy viděl
Jsi světlem v láhvi
světlem v láhvi

V oku bouře, nikdo nemůže vidět
A svět se od tebe odvrací
Stojím zde, dokud věříš
Stávkuješ, stávkuješ, stávkuješ
Jsi nejjasnějším světlem, které jsem kdy viděl

Jsi nejjasnějším světlem, které jsem kdy viděl
Jsi světlem v láhvi
světlem v láhvi
Rozbíj sklenici a osvoboď se
Světlo v láhvi
Světlo v láhvi
Oslepuješ mě, ano, oslepuješ mě
Jsi nejjasnějším světlem, které jsem kdy viděl
Jsi světlem v láhvi
světlem v láhvi

Překlad přidal Itsepainen

Zajímavosti o písni

  • Eli Lieb: "Chci aby tato písnička inspirovali lidi k tomu, aby se nebáli vystoupit z davu a přijali to, kým doopravdy jsou. Věřím, že být tím kým doopravdy jste je stoprocentní klíč ke štěstí." (lukyyyy)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.