playlist

Eiszeit - text, překlad

Darf ich leben ohne Grenzen?
Nein, das darfst du nicht
Lieben trotz der Konsequenzen?
Nein, das darfst du nicht
Darf ich sein so wie ich bin?
Nein, das darfst du nicht
Darf ich suchen nach dem Sinn?
Nein, das darfst du nicht

Die Kälte zieht in alle Knochen
Und die Glieder werden schwer
Sie haben mir mein Herz gebrochen
Es schlägt, doch es lebt nicht mehr

Ref.: Eiszeit
Und wir sind verloren im Meer
Eiszeit
Und das Atmen fällt so schwer
Oh, Eiszeit
Mit dir werd ich untergehen
Eiszeit
Und nie wieder auferstehen

Darf ich meine Träume leben?
Nein, das darfst du nicht
Meinem Feind die Hände geben?
Nein, das darfst du nicht
Darf ich mein schwarzes Herz verschenken?
Nein, das darfst du nicht
Darf ich für mich selber denken?
Nein, das darfst du nicht

Schlaf ein mein Herz und komm zur Ruh
Schlaf ein mein Herz die Welt friert zu
Schlaft ein, Schlaf ein, mein Herz

Die Kälte zieht in alle Knochen
Und die Glieder werden schwer
Sie haben mir mein Herz gebrochen
Es schlägt doch es lebt nicht mehr

Ref.: Eiszeit
Und wir sind verloren im Meer
Eiszeit
Und das Atmen fällt so schwer
Oh, Eiszeit
Mit dir werd´ ich untergehen
Eiszeit
Und nie wieder auferstehen

Text přidal cradle

Video přidal cradle

Můžu žít bez omezení?
Ne, nesmíš
Milovat i přes následky?
Ne, nesmíš
Můžu si vybrat, jaký budu?
Ne, nesmíš
Mohu znát důvod?
Ne, nesmíš

Ve všech kostech cítím chlad
A končetiny jsou těžké
Zlomila mi srdce
Jsou tu náznaky, ale už nežije

Ref.: Doba ledová
A my jsme se ztratili v moři
Doba ledová
A dýchat je tak těžké
Oh, doba ledová
Půjdu s vámi
Doba ledová
A nikdy nepovstanu

Mohu žít svůj sen?
Ne, nesmíš
Můžu mít ruce nepřátel?
Ne, nesmíš
Mohu se vzdát svého černého srdce?
Ne, nesmíš
Mohu přemýšlet sám za sebe?
Ne, nesmíš

Mé srdce spí a došlo odpočinku
Svět zamrzá
Spí, spí, mé srdce

Ve všech kostech cítím chlad
A končetiny jsou těžké
Zlomila mi srdce
Jsou tu náznaky, ale už nežije

Ref.: Doba ledová
A my jsme se ztratili v moři
Doba ledová
A dýchat je tak těžké
Oh, doba ledová
Půjdu s vámi
Doba ledová
A nikdy nepovstanu

Překlad přidala jaja201599

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.