playlist

Nagorny Karabach - text, překlad

Die Stadt liegt unter Nebel
Ich bin auf meinem Berg
In meinem schwarzen Garten
zwischen Himmeln eingeklemmt
in der Enklave meiner Wahl
in der ich mich versteck
in Nagorny Karabach

Vormals tiefe Wälder
Bergketten, vielleicht Eis
eine messinggelbe Sonne
verbricht ein Paradies
meine Sys- und Diastole
dazwischen der Moment
getragen von den Vögeln
die hier zugange sind
in der Enklave meines Herzens
in der ich mich verlier
in Nagorny Karabach

Ich steig den Berg herunter
geh ins eine oder andere Tal
es ist geflaggt in allen Farben
in Bergisch-Karabach

Zwei grosse schwarze Raben
fressen die Pflaumen aus dem Baum
Ob die andre Stadt mich lieb hat …?

In der Enklave meiner Wahl
in der ich mich verberg'
in Nagorny Karabach

Komm mich mal besuchen
ich hab' unendlich Zeit
und der Blick der ist vom Feinsten
über Wolken und die Stadt
in Nagorny Karabach
Nagorny Karabach
Nagorny Karabach

Text přidal obladi

Video přidal obladi

Město leží v mlze
Jsem na své hoře
V mé černé zahradě
vklíněné mezi nebem
V enklávě mojí hradby
kde jsem se schovával
v Náhorním Karabachu

Kdysi hluboko v lesích
pohoří, možná sníh
nějaké mosazné žluté slunce
provedlo ráj
moje systola a diastola
mezi okamžikem
nesen ptáky
zde vzplálo

V enklávě mého srdce
kde jsem ztratil sám sebe
v Náhorním Karabachu

Scházím z kopce dolů
přecházím na jedno nebo druhé údolí
je označeno všemi barvami
na hoře Karabach

Dva velcí černí havrani
jí švestky ze stromu
Které jiné město mě miluje?

V enklávě mého výběru
kde se maskuji
v Náhorním Karabachu

Přijďte mě navštívit
mám nekonečno času
a pohled v celé své kráse
nad mraky a město
v Náhorním Karabachu
Náhorní Karabach
Náhorní Karabach

Překlad přidala Rabe


Přihlášení

Registrovat se

Alles wieder offen

Einstürzende Neubautentexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.