Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Statues ft. Leah Kelly - text, překlad

playlist

I'll break the silence
And watch it fall in pieces
The aftermath of passive violence
Then "he said that she said she cheated"
And oh, I got a feeling
I think you should know

I'm trying to find hope
There's nothing left to hold
I'm stuck down here in this hole
I'll dig my way out

I'll stand just like a statue
Just like you
Acting like the sky's just about to fall
With everything I can't do
I can't move
In the end I'll find my way back home
(Find myself at home)
Just say something
Don't leave me here with nothing
I know I deserve more than this
The self-destruction
I'll think 'till I can't function
I should've seen it coming to this

They say it's not having this
And you're one shot 'till it's all over
Say it "I just want out"
Just let your words wash over me
And oh, a sinking feeling
The flash fire's gone out

I'm trying to find hope
There's nothing left to hold
I'm stuck down here in this hole
I'll dig my way out

I'll stand just like a statue
Just like you
Acting like the sky's just about to fall
With everything I can't do
I can't move
In the end I'll find my way back home
(Find myself at home)
Just say something
Don't leave me here with nothing
I know I deserve more than this
The self-destruction
I'll think 'till I can't function
I should've seen it coming to this

And every second I breathe
I'm coming closer
With every day that I see
I'm getting older
With every step that I take
I'm moving further
Away from what I am and who I was

Let go of yourself like you let go of me
You were my oxygen
And now it's hard to breathe
This is the final page
So now I'll set you free
You were my everything
I was your empathy

Let go of yourself like you let go of me
You were my oxygen
And now it's hard to breathe
This is the final page
So now I'll set you free
You were my everything
I was your empathy

I'll stand just like a statue
Just like you
Acting like the sky's just about to fall
With everything I can't do
I can't move
In the end I'll find my way back home
(Find myself at home)
Just say something
Don't leave me here with nothing
I know I deserve more than this
The self-destruction
I'll think 'till I can't function
I should've seen it coming to this

(Let go of yourself like you let go of me)
(And every second I breathe I'm coming closer)
(You were my oxygen And now it's hard to breathe)
(This is the final page So now I'll set you free)
(You were my everything I was your empathy)

I'll take the blame
If you take my conscience
I'll take the blame
If you take my conscience
I'll take the blame
If you take my conscience

Let go of yourself like you let go of me
You were my oxygen
And now it's hard to breathe
This is the final page
So now I'll set you free
You were my everything
I was your empathy

Text přidal Climlaiwen

Video přidal Climlaiwen

Prolomím to mlčení
A sleduji jak se rozpadne na kusy
Následek pasivního násilí
Pak "on řekl, že ona řekla, že ho podvedla"
Oh, mám takový pocit
Myslím, že bys to měla vědět

Snažím se najít naději
Nezbylo tu nic čeho bych se mohl chytit
Jsem zaseklý tady dole, v té díře
Ale vykopu si cestu ven

Budu tady stát jako socha
Jako ty
Chovat se jako by mi obloha měla spadnout na hlavu
Ze všech věcí které nemůžu dělat
Nemůžu se hýbat
A nakonec najdu svou cestu zpátky domů
(najdu sám sebe doma)
Prostě něco řekni
Nenechávej mě tady s ničím
Vím, že si zasloužím více než tohle
Sebezničení
Promyslím to, dokud nebudu moct fungovat
Měl jsem to vidět, že to k tomu směřuje

Říkali, že to není ono
A ty máš jen jednu střelu, kterou to končí
Řekni "já chci jen pryč"
Prostě na mě všechno vysyp
Oh, ten utápějící se pocit
Teplo těla zmizelo

Snažím se najít naději
Nezbylo tu nic čeho bych se mohl chytit
Jsem zaseklý tady dole, v té díře
Ale vykopu si cestu ven

Budu tady stát jako socha
Jako ty
Chovat se jako by mi obloha měla spadnout na hlavu
Ze všech věcí které nemůžu dělat
Nemůžu se hýbat
A nakonec najdu svou cestu zpátky domů
(najdu sám sebe doma)
Prostě něco řekni
Nenechávej mě tady s ničím
Vím, že si zasloužím více než tohle
Sebezničení
Promyslím to, dokud nebudu moct fungovat
Měl jsem to vidět, že to k tomu směřuje

A každou vteřinu, kterou dýchám
Se blížím
S každým dnem, který vidím
Stárnu
S každým krokem, který udělám
Se vzdaluji
Pryč od toho, co jsem a kdo jsem byl

Už to neřeš, tak jako neřešíš mě
Byla si můj kyslík
A teď je těžké se nadechnout
Tohle je poslední strana
Takže teď si volná
Byla si mým vše
Já byl tvou empatií

Už to neřeš, tak jako neřešíš mě
Byla si můj kyslík
A teď je těžké se nadechnout
Tohle je poslední strana
Takže teď si volná
Byla si pro mě vším
Já byl tvou empatií

Budu tady stát jako socha
Jako ty
Chovat se jako by mi obloha měla spadnout na hlavu
Ze všech věcí které nemůžu dělat
Nemůžu se hýbat
A nakonec najdu svou cestu zpátky domů
(najdu sám sebe doma)
Prostě něco řekni
Nenechávej mě tady s ničím
Vím, že si zasloužím více než tohle
Sebezničení
Promyslím to, dokud nebudu moct fungovat
Měl jsem to vidět, že to k tomu směřuje

(Už to neřeš, tak jako neřešíš mě)
(A každou vteřinu, kterou dýchám, se blížím)
(Byla si můj kyslík, teď je těžké se nadechnout)
(Tohle je poslední strana, takže teď si volná)
(Byla si pro mě vším, já byl tvou empatií)

Vezmu na sebe vinu
Pokud si vezmeš mé vědomí
Vezmu na sebe vinu
Pokud si vezmeš mé vědomí
Vezmu na sebe vinu
Pokud si vezmeš mé vědomí

Už to neřeš, tak jako neřešíš mě
Byla si můj kyslík
A teď je těžké se nadechnout
Tohle je poslední strana
Takže teď si volná
Byla si pro mě vším
Já byl tvou empatií

Překlad přidal Climlaiwen

Překlad opravil Nukomen

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.