Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

End Credits (feat. Leah Kelly) - text, překlad

playlist

Cigarette ash like wildfire
Burning holes in the nighttime
Open scars cut like barbed wire
White lies flying high like a ceasefire
Dropping flags on the shoreline
This is as far as I can feel right
'Cos what you don't know
Can haunt you

And all we ever wanted
Was sunlight and honesty
Highlights to want to repeat
Let's get away from here and
Live like the movies do
I won't mind when it's over
At least I didn't think for a while

So let's run
Make a great escape
And I'll be waiting outside for the getaway
It doesn't matter who we are
We'll keep running through the dark
And all we'll ever need is another day
We can slow down 'cos tomorrow is a mile away
And live like shooting stars
'Cos happy endings are just a phase

Sunsets on power lines
Making a break for the other side
Heading out to where that sunshine
45 millimeter rolling like we lost time
Polaroids and outcast
Rather burn out young than grow up fast
And we could be forever future-bound
'Cos all I need is time and now and I could leave this past behind me
And maybe I'll see a way for me to stay
When there's so much out there
So I'll live forgetting for the time being
And I won't mind when it's over
At least I didn't think for a while

So let's run
Make a great escape
And I'll be waiting outside for the getaway
It doesn't matter who we are
We'll keep running through the dark
And all we'll ever need is another day
We can slow down 'cos tomorrow is a mile away
And live like shooting stars
'Cos everything was never the same

And I want to let you know
I want to let you go
But I just can't bring myself to speak
But this is how it goes
The end credits they roll
This bridge was built over kerosene
But we can watch it

And all I ever wanted
Was sunlight and honesty
Highlights to want to repeat
Let's get away from here and
Live like the movies do
I won't mind when it's over
At least I didn't think for a while

So let's run
Make a great escape
And I'll be waiting outside for the getaway
It doesn't matter who we are
We'll keep running through the dark
And all we'll ever need is another day
We can slow down 'cos tomorrow is a mile away
And live like shooting stars
'Cos you can wish away forever but you'll never find a thing like today

Text přidal Climlaiwen

Text opravil Nukomen

Video přidal Climlaiwen

Cigaretový popel jako lesní požár
Vypaluje díry do noci
Otevřené rány řežou jako ostnatý drát
Milé lži ve výškách zní jako příměří
Padající vlajky na pobřeží
To je vše, co můžu cítit
Protože to, co neznáš
Tě může strašit

A vše co jsme kdy chtěli
Bylo sluneční světlo a upřímnost
Vzpomínky na ke kterým se rádi vrátíme
Utečme pryč a
Žijme jako ve filmech
Nebude mi vadit, když to zkončí
Alespoň sem chvíli nemusel myslet

Tak poběžme
Uděláme velký útěk
A já budu čekat venku, dělat průchod
Nezáleží na tom, kdo jsme
Pořád budeme běžet skrze tmu
A vše, co budeme kdy potřebovat je další den
Můžeme zpomalit, zítřek je míli daleko
A žít jako padající hvězdy
Protože dobrý konec je jen fáze

Slunce zapadá nad elektickými dráty
Převracíme se na druhou stranu
Míříce tam, kde slunce svítá
45milimetr jede protože jsme ztratili čas
Polaroidy a psanci
Raději vyhořet mlád, než rychle zestárnout
A mohli by jsme být navždy svázaní budoucností
Protože vše co potřebuju je čas a teď bych mohl nechat tu minulost za sebou
A možná najdu pro sebe způsob zůstat
Když tam toho je tolik
Takže budu zatím žít v zapomění
A nebude mi vadit, když to zkončí
Alespoň sem chvíli nemusel myslet

Tak poběžme
Uděláme velký útěk
A já budu čekat venku, dělat průchod
Nezáleží na tom, kdo jsme
Pořád budeme běžet skrze tmu
A vše, co budeme kdy potřebovat je další den
Můžeme zpomalit, zítřek je míli daleko
A žít jako padající hvězdy
Protože dobrý konec je jen fáze

A chci aby si věděla
Chci tě nechat odejít
Ale nedokážu se přimět k tomu, abych promluvil
Ale takhle už to bývá
Titulky už jedou
Ten most byl postaven přez řeku z petroleje
Ale můžem se na něj dívat

A vše co jsme kdy chtěli
Bylo sluneční světlo a upřímnost
Vzpomínky na ke kterým se rádi vrátíme
Utečme pryč a
Žijme jako ve filmech
Nebude mi vadit, když to zkončí
Alespoň sem chvíli nemusel myslet

Tak poběžme
Uděláme velký útěk
A já budu čekat venku, dělat průchod
Nezáleží na tom, kdo jsme
Pořád budeme běžet skrze tmu
A vše, co budeme kdy potřebovat je další den
Můžeme zpomalit, zítřek je míli daleko
A žít jako padající hvězdy
Protože tohle si můžeš přát pořád, ale nikdy nenajdeš něco jako dnes

Překlad přidal Climlaiwen

Překlad opravil Nukomen

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.