We Are The Same - text, překlad

Lives on earth are now condemned to one species will.
All of its resources are exhausted with no regrets

Pollution doesn't seem to bother anyone,
Is that the price of progress?
Deforestation and corruption are now common news to all of us,
And nobody seems to care.

They're overusing our resources,
And breathing in every kind of living soul.
Nothing is going to last forever,
Nothing was created for just one being.
Everything is going to vanish soon
Concepts must be changed, cultures must be renewed.

All of their wishes are nothing less than their own desires,
Which benefit no one else but themselves.

Ignorance now seems to have taken place,
The less we know the less we do!
Minding our own life won't make a difference to anyone or anything.
And nobody seems to care.

They're overusing our resources,
And breathing in every kind of living soul.
Nothing is going to last forever,
Nothing was created for just one being.
Everything is going to vanish soon
Concepts must be changed, cultures must be renewed.

Acting like we're not part of the world
Is not gonna make all consequences go away.
It's only a matter of time for everyone to realize,
We are not better or worse,
We are the same.

We are part of the world,
Consequences will stay.
It's only a matter of time
We are the same

Text přidal bejkovec

Video přidal bejkovec

Život na Zemi je ted' odsouzen k vůli jednoho druhu.
Všechny její zdroje jsou vyčerpány bez lítosti.

Znečištění zdá se netrápí nikoho,
Je to cena za pokrok?
Odlesňování a korupce jsou ted' společné zprávy
pro nás všechny,
A nikdo se o to nezajímá.

Oni přetěžují naše zdroje,
a dech v každém druhu žijící duše.
Nic nebude trvat věčně,
nic nebylo stvořeno jen pro jednu bytost.
Všechno brzy zmizí
Koncepty musí být změněny, kultury musí být obnoveny.

Všechna jejich přání nejsou o nic
méně než jejich vlastní touhy,
Které nevyužívá nikdo jiný kromě jich samotných.

Vypadá to, že ignorace zaujala místo,
Méně toho víme, méně toho děláme!

Oni přetěžují naše zdroje,
a dech v každém druhu žijící duše.
Nic nebude trvat věčně,
nic nebylo stvořeno jen pro jednu bytost.
Všechno brzy zmizí
Koncepty musí být změněny, kultury musí být obnoveny.

Jednat jako že nejsme část světa
nezaručí aby všechny důsledky odešly pryč.
Je jen otázkou času kdy si každý uvědomí,
že nejsme lepší nebo horší,
jsme stejní.

Jsme část světa,
důsledky zůstanou,
je to pouze otázka času
jsme stejní.

Překlad přidal bejkovec


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Ecliptykatexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.