Banküberfall - text, překlad

Der Kühlschrank ist leer, das Sparschwein auch.
Ich hab seit Wochen kein Schnitzel mehr im Bauch.
Der letzte Scheck ist weg, ich bin nicht liquid.
Auf der Bank krieg ich sowieso keinen Kredit.

Gestern enterbt mich auch noch meine Mutter
Und vor der Tür steht der Exekutor.
Mit einem Wort, die Lage ist fatal.
Da hilft nur eins: Ein Banküberfall!

Ba Ba Banküberfall, Ba Ba Banküberfall.
Ba Ba Banküberfall, das Böse ist immer und überall.
Ba Ba Banküberfall, Ba Ba Banküberfall.
Ba Ba Banküberfall, das Böse ist immer und überall.

Auf meinem Kopf einen Strumpf vom Palmers
Steh ich vor der Bank und sage "Überfall ma's!"
Mit dem Finger im Mantel statt einer Puffn
Ich kann kein Blut sehen, darum muß ich bluffen.

Ich schrei "Hände hoch! Das ist ein überfall!
Und seid ihr nicht willig, dann gibt es Krawall!"
Eine Oma dreht sich um und sagt "Junger Mann!
Stell'n Sie sich gefälligst hinten an!"

Ba Ba Banküberfall, Ba Ba Banküberfall.
Ba Ba Banküberfall, das Böse ist immer und überall.
Ba Ba Banküberfall, Ba Ba Banküberfall.
Ba Ba Banküberfall, das Böse ist immer und überall.

Nach einer halben Stund bin ich endlich an der Reih
Mein Finger ist schon steif von der blöden Warterei.
Ich sag "Jetzt oder nie! Her mit der Marie!"
Der Kassier schaut mich an und fragt "Was haben Sie?"

Ich sag "An Hunger und an Durst, und keinen Plärrer!
Ich bin der böse Kassenentleerer!"
Der Kassier sagt "Nein, was fällt Ihnen ein?"
"Na gut", sag ich, "dann zahl ich halt was ein!"

Ba Ba Banküberfall, Ba Ba Banküberfall.
Ba Ba Banküberfall, das Böse ist immer und überall.
Ba Ba Banküberfall, Ba Ba Banküberfall.
Ba Ba Banküberfall, Ba Ba Banküberfall.
Ba Ba Banküberfall, Ba Ba Banküberfall.
Ba Ba Banküberfall, das Böse ist immer und überall.
Ba Ba Banküberfall, Ba Ba Banküberfall.
Ba Ba Banküberfall, Ba Ba Banküberfall.
Ba Ba Banküberfall, Ba Ba Banküberfall.
Ba Ba Banküberfall, the evil is always and everywhere.
Ba Ba Bankrobbery, Ba Ba Bankrobbery.
Ba Ba Bankrobbery, Ba Ba Bankrobbery.
Ba Ba Banküberfall, Ba Ba Banküberfall.
Ba Ba Banküberfall, das Böse ist immer und überall.

Text přidal trbuch

Video přidal trbuch

Lednička je prázdná, prasátko na peníze také
už týdny jsem neměl řízek v břiše
poslední šek je pryč, nejsem likvidní
od banky tak jako tak už úvěr nezískám.

Včera mě navíc moje matka vydědila
a přede dveřmi stojí exekutor
stručně řečeno, situace je katastrofální.
Tady pomůže jen jedno: přepadení banky!

Pře pře přepadení, pře pře přepadení.
Pře pře přepadení, zlo je vždy a všude.
Pře pře přepadení, pře pře přepadení.
Pře pře přepadení, zlo je vždy a všude.

Na hlavě mám punčochu firmy Palmers
stojím před bankou a říkám si : “Přepadnu banku!“
S prstem v kabátě namísto bouchačky
nemůžu vidět krev, proto musím blufovat.

Křičím „Ruce vzhůru! Tohle je přepadení!
Když nebudete spolupracovat, tak uvidíte ten kravál!
jedna babička se otočí a řekne: "Mladý muži!
Postavte se laskavě do řady! "

Pře pře přepadení, pře pře přepadení.
Pře pře přepadení, zlo je vždy a všude.
Pře pře přepadení, pře pře přepadení.
Pře pře přepadení, zlo je vždy a všude.

Po půl hodině jsem konečně na řadě
prst mám už ztuhlý od pitomého čekání
říkám si „Teď, nebo nikdy! Sem s penězi!"
pokladní se na mě podívá a ptá se: "Co potřebujete?"


Říkám „Něco na hlad a žízeň, a žádný křik!
Já jsem zlý vyprazdňovač pokladen“!
Pokladní říká „Jak si to představujete?“
„No dobrá“, říkám,“ tak já zaplatím já Vám!“

Pře pře přepadení, pře pře přepadení.
Pře pře přepadení, zlo je vždy a všude.
Pře pře přepadení, pře pře přepadení.
Pře pře přepadení, pře pře přepadení.
Pře pře přepadení, pře pře přepadení.
Pře pře přepadení, zlo je vždy a všude.
Pře pře přepadení, pře pře přepadení.
Pře pře přepadení, pře pře přepadení.
Pře pře přepadení, pře pře přepadení.
Pře pře přepadení, zlo je vždy a všude.
Pře pře přepadení, pře pře přepadení.
Pře pře přepadení, pře pře přepadení.
Pře pře přepadení, pře pře přepadení.
Pře pře přepadení, zlo je vždy a všude.

Překlad přidal trbuch


Přihlášení

Registrovat se

Geld oder Leben!

EAV - Erste Allgemeine Verunsicherungtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.