playlist

I Don't Want to Hear Any More - text, překlad

It's not the first time
That I've had the sense that something's wrong
But I'm old enough to know
That things don't always work out like they should
I know you're tryin' hard
To break it gently to me, now
But there's no easy way
To tell it like it is, so baby...

I don't want to hear any more
You don't need to tell me it's over
I've been here before

I've seen that look before
I know it well; it comes as no surprise
You've been avoiding me
But now you want to talk it over
Before you take my hand
And tell me softly in a whisper
There's no need to explain
I've read the book; I know how this all ends

I don't want to hear any more
You don't need to tell me it's over
I've been here before

I won't ask you to stay
I won't stand in your way
Look me right in the eyes
Let me walk away with my head high

If there's some other guy
I don't need to know why

But I don't want to hear any more
You don't need to tell me it's over
I've been here before

I won't ask you to stay
I won't stand in your way
And I don't want to hear any more
No, no, baby
I don't want to hear any more

Text přidal obladi

Video přidal obladi

Není to poprvé
Co mám pocit, že je něco špatně
Ale jsem už dost starý, abych věděl
Že věci se ne vždy vyvíjejí tak, jak by měly
Vím, že se hodně snažíš
Podat to citlivě
Ale neexistuje snadný způsob
Jak to říct, takže, zlato...

Už to nechci slyšet
Nemusíš mi říkat, že je konec
Už jsem to zažil

Ten pohled znám
Znám ho dobře, není to žádné překvapení
Vyhýbala ses mi
Ale teď si o tom chceš promluvit
Než mě vezmeš za ruku
A něžně mi to pošeptáš
Není třeba to vysvětlovat
Četl jsem tu knihu; vím, jak to všechno končí

Už to nechci slyšet
Nemusíš mi říkat, že je konec
Už jsem to zažil

Nebudu tě žádat, abys zůstala
Nebudu ti stát v cestě
Podívej se mi zpříma do očí
Nech mě odejít s hlavou vztyčenou

Jestli je tu nějaký jiný kluk
Nechci vědět proč

Ale nechci to už slyšet
Nemusíš mi říkat, že je konec
Už jsem to zažil

Nebudu tě žádat, abys zůstala
Nebudu ti stát v cestě
A už to nechci slyšet
Ne, ne, zlato
Už to nechci nikdy slyšet

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

Long Road Out of Eden

Eaglestexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.