playlist

Sé Como Duele - text, překlad

Siento un vacío entre tú y yo
Entiende nunca fuiste mi amor
Cuantas mentiras tengo que inventar
Para alejarme de una vez de ti

Siento una pena que quisiera gritar
A veces se ama a quien no te puede amar
Quise quererte engañándome
Te fui quemando sin pensar

No, no me pidas que, que lo intente
Otra vez, de una vez, otra vez
No, no me pidas que, vuelva a fingirlo
Otra vez, de una vez, otra vez

Sé como duele comprender
Como duele sonreír
El amor es algo así
Yo lo sé, yo lo viví, te duele hasta morir
Y nada puedes hacer

Siento que caes en la soledad
Quisiera darte felicidad
Como besarte si no hay amor
Aquí dentro de mi corazón

No, no me pidas que, que lo intente
Otra vez, de una vez, otra vez
No, no me pidas que vuelva a fingirlo
Otra vez, de una vez, otra vez

Sé como duele comprender
Como duele sonreír
El amor es algo así
Yo lo sé, yo lo viví, te duele hasta morir
Y nada puedes hacer

Sé como duele comprender
Como duele sonreír
El amor es algo así
Yo lo sé, yo lo viví, te duele hasta morir
Y nada puedes hacer

Yo se como duele cuando se ama a quien no se debe
Yo se como duele cuando se ama a quien no se debe

Text přidala Nikinkira

Video přidala silvikaSISI

Cítim medzi nami prázdnotu
Nepochopil si moju lásku
Koľko lží musím vymyslieť aby som sa od teba
Dostala čo najďalej

Cítim trest ktorý chce kričať
Niekedy ľúbime ľudí ktorý nás nemôžu ľúbiť
Chcela som ťa milovať klamstvom
Odišiel si bez rozmyslenia

Nie, nepýtaj sa ma,či sa snažím
Znovu,ešte raz,znovu
NIe,nepytaj sa ma,či budem opäť klamať
Znovu,ešte raz,znovu

Viem ako bolí pochopiť
Ako bolí úsmev
Láska je vždy taká
Prežila som to,bolí až na smrť
A nič stým nespravíš

Cítim že zostanem sama
Chcem ti dať štastie
ako ťa pobozkať ak nie je láska
Tu,vo vnútri môjho srdca

Nie, nepýtaj sa ma,či sa snažím
Znovu,ešte raz,znovu
NIe,nepytaj sa ma,či budem opäť klamať
Znovu,ešte raz,znovu

Viem ako bolí pochopiť
Ako bolí úsmev
Láska je vždy taká
Prežila som to,bolí až na smrť
A nič stým nespravíš

Viem ako bolí pochopiť
Ako bolí úsmev
Láska je vždy taká
Prežila som to,bolí až na smrť
A nič stým nespravíš

Viem ako bolí ľúbiť niekoho koho by sme nemali
Viem ako bolí ľúbiť niekoho koho by sme nemali

Překlad přidala Pebbles6

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.