playlist karaoke

They Don't Know About Us (ft. Cody Simpson) - text, překlad

[Victoria Duffield]
Yeah yeah oh oh oh yeah
Head line, rumours and lights
something's always going round.
Cold ice judging our lives,
like they know what's going down.
They wanna read us like a front page story,
Up in their business like they're paparazzi,
They think we're just another tabloid crush,
In the end they don't know about us.

Chorus:
If they wanna talk, let them talk (Hey!)
If they wanna whisper, then so what? (Hey!)
They don't know about us,
They don't know about us,
They don't know about uh-uh-uh-uh us,
If they wanna hate, let them hate (Hey!)
Cause it don't matter what they say,
They don't know about us,
They don't know about us,
They don't know about uh-uh-uh-uh us.

[Cody Simpson]
No sound, truth cutting out,
Like a game of telephone.
New found talk of the town, they don't wanna leave us alone.
[Victoria Duffield]
They know attention to the he said, she said
Yeah, you're the only one I hear in my head
[Cody Simpson]
So let them dig,
we're just the tabloid pressure
[Both] In the end they don't know about us.

Chorus:
If they wanna talk, let them talk (Hey!)
If they wanna whisper, then so what? (Hey!)
They don't know about us,
They don't know about us,
They don't know about uh-uh-uh-uh us.
If they wanna hate, let them hate (Hey!)
Cause it don't matter what they say,
They don't know about us,
They don't know about us,
They don't know about uh-uh-uh-uh us.

They don't know about us (Hey!) (X2)
They don't, no
They don't know about us (Hey!) (X2)
No

[Victoria Duffield]
Let them say what they say,
Baby, they can talk all night and day.
[Cody Simpson]
Let them waste their time,
Rumours ain't never gonna change my mind.
[Victoria Duffield]
Cause when you hold me tight,
I know it's worth the fight,
[Both]
They don't know the truth,
they don't know it like we do.

Chorus:
If they wanna talk, let them talk (Hey!)
If they wanna whisper, then so what? (Hey!)
They don't know about us,
They don't know about us,
They don't know about uh-uh-uh-uh us.
If they wanna hate, let them hate (Hey!)
Cause it don't matter what they say,
They don't know about us,
They don't know about us,
They don't know about uh-uh-uh-uh us.

They don't know about us,
They don't know, they don't know (x3)
[Cody Simpson]
I like this right here
They don't know, they don't know

Text přidala amylamexx

Text opravila amylamexx

Video přidala Betqa

[Victoria Duffield]
Yeah yeah oh oh oh yeah
Titulek, fámy a světla
něco vždycky koluje.
Studený led posuzuje naše životy,
jako by věděli jaké to je být na dně.
Chtějí si nás číst jako titulní stránku příběhu,
navrcholu jejich kariéry, jako že jsou paparazzi,
Myslí si, že jsme jen další bulvární senzace,
Ale nakonec o nás nic neví.

Chorus:
Pokud chtějí mluvit, tak ať mluví (Hey!)
Pokud si chtějí šuškat, no tak co? (Hey!)
Neznají nás,
Neznají nás,
Neznají ná-na-na-na nás,
Pokud chtějí nenávidět, ať si nenávidí (Hey!)
Protože nezáleží na tom, co říkají,
Neznají nás,
Neznají nás,
Neznají ná-na-na-na nás,

[Cody Simpson]
Žádný zvuk, pravda - vystřižena,
Stejně jako hra v telefonu.
Nové zjištění putuje městem, a oni nás pořád nechtějí nechat na pokoji.
[Victoria Duffield]
Dávají pozor na to co on řekl, ona řekla
Yeah, ty jsi jediný, kterého mám ve své hlavě.
[Cody Simpson]
Tak ať si rýpou,
jsme jen bulvární nátlak
[Oba] Ale nakonec o ná nic neví.

Chorus:
Pokud chtějí mluvit, tak ať mluví (Hey!)
Pokud si chtějí šuškat, no tak co? (Hey!)
Neznají nás,
Neznají nás,
Neznají ná-na-na-na nás,
Pokud chtějí nenávidět, ať si nenávidí (Hey!)
Protože nezáleží na tom, co říkají,
Neznají nás,
Neznají nás,
Neznají ná-na-na-na nás,

Neznají nás (Hey!) (X2)
Neznají, ne
Neznají nás (Hey!) (X2)
Ne

[Victoria Duffield]
Ať si říkají, co říkají,
Zlato, mohou mluvit celou noc i den.
[Cody Simpson]
Ať si ztrácejí čas,
Ty fámy nikdy nezmění můj názor.
[Victoria Duffield]
Protože když mě pevně držíš,
Vím, že to stojí za boj,
[Oba]
Oni neznají pravdu,
nevědí to jako my.

Chorus:
Pokud chtějí mluvit, tak ať mluví (Hey!)
Pokud si chtějí šuškat, no tak co? (Hey!)
Neznají nás,
Neznají nás,
Neznají ná-na-na-na nás,
Pokud chtějí nenávidět, ať si nenávidí (Hey!)
Protože nezáleží na tom, co říkají,
Neznají nás,
Neznají nás,
Neznají ná-na-na-na nás,

Neznají nás,
Oni nevědí, oni nevědí, (x3)
[Cody Simpson]
I like this right here*
Oni nevědí, že nevědí.

*I like this right here (nechtěla bych překládat - Codyho copyright :D) → říká to vě většině svých písniček :)

Překlad přidala TheCaitLiN9

Překlad opravila BabyPanda

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.