playlist

It's Over - text, překlad

I’ve been trying to find a way
to repair the mess I’ve made
So I wrote a song for you.

Everyday seems the same to me.
You walk away leaving nothing left to say,
you make me feel like shit!
I’ve been trying to find a way
to repair the mess I’ve made
so I wrote a song for you

I can’t be the way you want.
Stop pushing.
No, I can’t stay no more.
It’s killing me.
Don’t wanna play your game.
Don’t wanna feel like this again.
It’s over.

Now I see what you did to me.
Made me believe there was something wrong with me.
You just screwed up my mind.
I’ve been trying to find a way
but I guess it is too late
so I’m gonna stop now.
I will be myself from now on. I will be myself and I will never fall again!

I can’t be the way you want.
Stop pushing.
No, I can’t stay no more.
It’s killing me.
Don’t wanna play your game.
Don’t wanna feel like this again.
It’s over.

Text přidala KatherineDs

Text opravila KatherineDs

Video přidala KatherineDs

Snažím se nalézt způsob,
jak napravit ten nepořádek, co jsem učinil.
Tak jsem pro tebe napsal píseň.

Každý den je pro mě stejným jako ten předešlý
Odcházíš, nenecháváš nic, co by se dalo říct
cítím se kvůli tobě strašně!
Snažím se nalézt způsob,
jak napravit ten nepořádek, co jsem učinil,
tak jsem pro tebe napsal píseň.

Nemůžu být takový, jakého bys mě chtěla mít
Přestaň mě tlačit.
Ne, už déle nemůžu zůstat.
Zabíjí mě to.
Nechci hrát tvoji hru.
Nechci se takhle znovu cítit.
Je konec.

Teď vidím, co jsi mi provedla.
Myslel jsem si, že je se mnou něco špatně.
Pokřivila jsi mi mysl.
Snažím se nalézt způsob,
ale hádám, že je příliš pozdě.
Tak to zastavím teď.
Od teď budu sám sebou. Budu sám sebou a už nikdy neklesnu!

Nemůžu být takový, jakého bys mě chtěla mít
Přestaň mě tlačit.
Ne, už déle nemůžu zůstat.
Zabíjí mě to.
Nechci hrát tvoji hru.
Nechci se takhle znovu cítit.
Je konec.

Překlad přidala KatherineDs

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.